Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
plamistość liści
leaf spots
Dernière mise à jour : 2013-06-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pierścieniowa plamistość żurawiny
cranberry ringspot agent
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
plamistość (choroby roślin)
spots
Dernière mise à jour : 2013-06-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
plamistość liści maliny (rlsv)
raspberry leaf spot (rlsv)
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gumowatość drewna, żółta plamistość pigwy
rubbery wood, quince yellow blotch
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
poważne skorkowacenie (gorzka plamistość podskórna) lub szklistość miąższu,
serious attacks of cork (bitter pit) or water-core,
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
jest on czynnikiem wywołującym plamistość czarną i stanowi istotne zagrożenie dla upraw owoców cytrusowych w unii.
it is the causative agent of citrus black spot disease and poses a significant threat to citrus cultivation in the union.
Dernière mise à jour : 2019-02-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
podczas ostatniego roku gospodarczego ich znaczna ilość wyładowana w portach europejskich była zarażona niebezpiecznym grzybem guignardia citricarpa, który wywołuje plamistość czarną.
during the last season, a significant number of shipments of south african citrus fruit arriving in european ports were contaminated by a dangerous fungus, guignardia citricarpa (black spot).
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
10 % liczbowo lub wagowo fasoli niespełniającej ani wymogów danej klasy, ani wymogów minimalnych, z wyjątkiem fasoli porażonej colletotrichum lindemuthianum (brunatna plamistość fasoli), gnijącej lub psującej się w inny sposób powodujący, że fasola nie nadaje się do spożycia.
10 % by number or weight of beans satisfying neither the requirements of the class nor the minimum requirements, with the exception of produce affected by colletotrichum lindemuthianum (bean spot disease), rotting or any other deterioration rendering it unfit for consumption.
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :