Vous avez cherché: poezja –klucz do wartości w życiu (Polonais - Anglais)

jest to klucz do sukcesu w życiu.
that is the key to success in life.

klucz do celu
the key to achieving your goal

a w życiu.
zobaczymy.

nigdy w życiu
9 never in my whole life

jak to w życiu.
in other words, they don’t need jesus christ to be saved.

klucz do eksportowania:
key to be exported:

był męczennikiem w życiu.
saint stephen was a martyr in life.

zbyt zajęty w życiu!
too busy in life!

klucz do ustalenia wkładu
contribution scale

klucz (do sekcji b)
key (for section b)

czego pragniemy w życiu?
what is it that we want in life?

musimy dać nadzieję ludziom, którzy walczą o fundamentalne wartości w życiu.
we have to give hope to those people who are fighting for the fundamental values in life.

do wartości w niniejszych kolumnach nie zastosowano współczynników konwersji.
the value of these columns shall be without application of conversion factors.

moi rodzice nauczyli nas norm i wartości w życiu, za co jesteśmy bardzo wdzięczni.
through their lives, my parents instilled in us standards and morals that we are thankful for.

nie można żądać żadnego odniesienia do wartości w spisie towarów.
no reference to value may be demanded on the inventory of goods.

w odniesieniu do wartości w strefie iii maksymalne odchylenie może wynosić odpowiednio:
for zone iii the maximum deviation may be respectively:

wysokość kwalifikowanych kosztów inwestycji jest dyskontowana do wartości w chwili przyznania pomocy.
the eligible investment costs shall be discounted to their value at the moment of granting of the aid.

jest otwarty na wszystkich ludzi dobrej woli, którzy poszukują mądrości, prawdy i uniwersalnych wartości w życiu.
it is open to all people of good will who seek wisdom, truth and universal values in life.

oceniana jest średnia arytmetyczna z 8 wartości w porównaniu do wartości dopuszczalnej.
the arithmetic mean of the eight values shall be assessed against the limit.

oceniana jest średnia arytmetyczna z 8 wartości w porównaniu do wartości dopuszczalnej.
the arithmetic mean of the 8 values shall be assessed against the limit.