Vous avez cherché: pokryć koszt (Polonais - Anglais)

kto powinien pokryć koszt podróży?
who should pay for the travel expenses?

kto powinien pokryć koszt uzyskania wizy?
who should apply and pay for the visa expenses?

pokryć straty
cover losses

naprawa pokryć;
repair of coverings;

definicje pokryć podłogowych
floor covering definitions

wykonywanie pokryć dachowych,
roof covering,

[…] wykonywanie pokryć dachu
[…] roofing

akcesoria dla pokryć dachowych:
accessories for roof coverings:

wykonywanie pokryć i konstrukcji dachowych
erection of roof covering and frames

pokryć ściennych objętych pozycją 4814;
wallcoverings of heading 4814;

odpady włókienniczych pokryć podłogowych, dywanów
waste textile floor coverings, carpets

górnej warstwy wielowarstwowych pokryć podłogowych;
the upper layer of multi-layer floor coverings;

tekstylnych pokryć ścian (04.3.1);
fabric wall coverings (04.3.1);

pokryć dywanowych i linoleum (05.1.2);
fitted carpets and linoleum (05.1.2);

cipsoft ma nadzieje, iż taka rekompensata wystarczy, aby pokryć koszt utraconych statystyk postaci, przedmiotów i blessów.
this is an unpleasant situation for both players and cipsoft, and we deeply regret that those problems occurred.

mogą to zrobić przed przyjazdem aby sprawdzić, że karta jest ciągle ważna i posiada wystarczające środki by pokryć koszt rezerwacji.
they may do it before the client’s date of arrival in order to check that the card is still valid and to verify that there is enough credit to cover the cost of the reservation.

Środki te mają pokryć koszt wykonania lub kontynuowania następujących badań w państwach członkowskich, a także koszt wprowadzenia badań w krajach kandydujących:
this appropriation is intended to cover the cost of carrying out or continuing the following surveys in the member states and the cost of introducing the surveys in the applicant countries:

jeżeli wprowadzona zostanie wymagana koordynacja na szczeblu europejskim, powinna ona wystarczyć, by szybko uspokoić rynek i pokryć koszt pożyczek, jakich potrzebuje grecja.
if the required coordination is in place at european level, this should be enough to calm the market swiftly and cover the cost of the loans that greece needs.

jednak koszt ten ponosi się tylko raz i można go łatwo pokryć nawet niższym zyskiem.
however, that cost is only incurred once and can easily be recovered by a more modest level of profit.

całkowity koszt pakietu środków szacowany jest na 2,5 mln euro, z czego połowę ma pokryć efg.
the total estimated cost of the package is €2.5 million, of which the egf would provide 04half.