Vous avez cherché: praktycznym (Polonais - Anglais)

w ujęciu praktycznym…
in practical terms …

dostarczane w praktycznym kartonie.
supplied in a practical cardboard box.

zestaw jest praktycznym, klasycznym etui.
kit is a practical , classic case.

3.3 Środki o charakterze praktycznym
3.3 practical measures

certyfikacja po sprawdzianie pisemnym lub praktycznym
certification after written or practical test

w praktycznym życiu są tylko dwie możliwości.
in practical life there are only two possibilities.

wspieranie sieci na poziomie administracyjnym i praktycznym
promotion networks at administrative and practical levels

jest praktycznym miejscem do przechowywania małych przedmiotów.
it has a practical place to keep small odds and ends and it has even got a penholder.

w ujęciu praktycznym gzip podjęła następujące działania:
in operational terms, the nitf has:

4. zidentyfikowane problemy związane z praktycznym stosowaniem ena
• the nationality of the requested person was considered in a number of

prowadzenie zajęć dydaktycznych w zakresie teoretycznym i praktycznym
conducting theorectical and practical classes

montaż odpływu w podłodze jest niezwykle praktycznym rozwiązaniem.
fitting of the drain in the floor is a very practical solution.

dodatkowe niedokładności związane z praktycznym stosowaniem urządzeń monitorujących.
additional uncertainty connected to how the monitoring equipment is used in practice.

pod względem praktycznym, zawiera mnóstwo wskazówek, jak oszczędzać wodę.
on the practical side, there are plenty of tips on how to conserve water.

dzięki praktycznym rolkom również transport nie stanowi żadnego problemu.
transport is quite easy by means of practical wheels.

ma sprawną dystrybucję, aby to wygodne miejsce dzięki praktycznym antresoli.
it has an efficient distribution to make it a comfortable place thanks to the practical first level, including a cosy double bed.

pod względem praktycznym wspomniane elementy należy interpretować w następujący sposób:
in practical terms, those elements may be interpreted as follows:

na tej podstawie powstaną dalsze wnioski o charakterze bardziej praktycznym i operacyjnym.
this will give a basis for further proposals of a more practical and operational nature.

w odniesieniu do substancji i preparatów oparte na doświadczeniu praktycznym w odniesieniu do ludzi.
for substances and preparations, based on practical experience in humans.

poloneum jest zdeklarowanym zwolennikiem planowania w oparciu o fachową wiedzę popartą doświadczeniem praktycznym.
poloneum is dedicated to plans based on professional expertise backed by the practical experience.