Vous avez cherché: prezes klubu sportowego (Polonais - Anglais)

prezes prezydenckiego klubu sportowego.
chairman of the presidential sports club.

zaprowadziły mnie do klubu sportowego.
they took me to the sports club.

najbardziej znanym z założycieli byli naji musaad, pierwszy prezes klubu.
the most prominent of the founders were naji musaad, the first president of the club.

niemcy to kraj entuzjastów sportu: co trzecia osoba jest członkiem klubu sportowego.
as a country germany is mad about sport: one in three citizens belongs to a sports club.

wielu z nich było członkami klubu sportowego maccabi, a inni byli weteranami wojennymi z legionu Żydowskiego.
many of the volunteers were members of the maccabi sports club and some of them were veterans of the jewish legion.

został założony w 1971 roku jako sekcja piłkarska kobiet ówczesnego zakładowego klubu sportowego bsg turbine potsdam.
on january 1, 1990, the bsg turbine potsdam became the ssv turbine potsdam.

osoba pozostająca w bliskich kontaktach z członkami rodziny prezydenta Łukaszenki; sponsor prezydenckiego klubu sportowego.
person close to family members of president lukashenka; sponsor of the president's sports club.

—plany ubezpieczenia zdrowotnego przewidujące zniżki dla członków zapisujących się do klubu sportowego lub na zajęcia sportowe,
implement a coordinated programme rather than running several disconnected interventions.

jego przedsiębiorstwo univest-m jest jednym z partnerów prezydenckiego klubu sportowego i do maja 2011 r. zatrudniało synową prezydenta.
his company univest-m is a partner of the president's sports club, and until may 2011 employed the president's daughter-in-law.

w roku 1999 były prezes klubu dimitris melissanidis zorganizował mecz towarzyski z drużyną partizanu belgrad w belgradzie, podczas nalotów bombowych nato w serbii.
in 1999, ex-president dimitris melissanidis organised a friendly match against fk partizan, in belgrade, during the height of the nato bombing of serbia.

15 stycznia 1898 j. johnstone, członek klubu sportowego whiteinch harriers, zmarł w czasie próby przejścia przez tory w zachodniej części stacji.
on 15 january 1898, j. johnstone, a member of the whiteinch harriers running club, was killed while attempting to run across the line west of the station.

w przypadku zawodowego klubu sportowego nadal istnieją różne możliwości, takie jak kredyty lub merchandising, w przypadku których dostęp jest porównywalny z dostępem, jaki mają inne przedsiębiorstwa.
for a professional sport club there remain various possibilities, such as loans or merchandising, where the access is comparable with other companies.

tylko pierwotnie zakwalifikowane cztery drużyny mają zatem możliwość korzystania z korzystnego pod względem fiskalnym statusu „klubu sportowego”, niezależnie od zmian kondycji finansowej pozostałych drużyn.
thus, only the originally qualified four teams have the option of benefitting from a fiscally favourable status of ‘sports club’, irrespective of how the financial health of the other teams evolves.

wykaz osób towarzyszących w przypadku międzynarodowych imprez sportowych będzie ograniczony do osób towarzyszących sportowcom w celach zawodowych: trenerów, masażystów, menadżerów, personelu medycznego oraz szefa klubu sportowego.
the list of accompanying persons in the case of international sports events will be limited to those accompanying the sportsperson in a professional capacity: coaches, masseurs, managers, medical staff and head of the sports club.

piastowane przez juryja czyża stanowiska w sektorze sportu, zwłaszcza członkowstwo w radzie centralnej prezydenckiego klubu sportowego, stanowisko prezesa zarządu klubu piłkarskiego dynama mińsk oraz prezesa białoruskiej federacji zapaśniczej, potwierdzają jego powiązania z reżimem.
the sporting positions which iury chyzh retains, notably his membership of the central council of the president’s sports club and being chair of the board of the football club fc dynamo minsk and chair of the belarusian federation of wrestling, confirm his association to the regime.

wykaz osób towarzyszących w przypadku międzynarodowych imprez sportowych będzie ograniczony do osób towarzyszących sportowcom w celach zawodowych: trenerów, masażystów, menadżerów, personelu medycznego oraz szefa klubu sportowego.
the list of accompanying persons in the case of international sports events will be limited to those attending in a professional capacity: coaches, masseurs, managers, medical staff and head of the sports club.

w niektórych miejscach zasadzono krzewy według nowych pomysłów; odnowiono także fasadę jednego z barów klubu sportowego. przykłady te pokazują, że młodzi ludzie – jeśli da się im szansę – mogą przyczynić się do rozwoju wsi lub okolicy dzięki swojej kreatywności.
in some places, new ideas for planting shrubs were carried out, and the façade of one sports club bar was given a facelift.these examples all demonstrate that, given the chance, young people can contribute much to village or local development using their creative ideas.

** tom ii (vana parva), isbn 1-929865-35-x.był również jednym ze współzałożycieli białostockiego klubu sportowego jagiellonia (którego był honorowym prezesem).
h. l. c. tristram), freiburg (1998).he was also one of the founders of jagiellonia bialystok sports club (of which he was honorary president of the club).

" (1966) r&b: #38 (b-side of "they don't give...")* "a man without a dream (1967)* "tears, tears, tears" (1967) r&b: #34 us: #93 (b-side of "a man without...")* "katherine" (1967)* "don't take your sweet love away" (1967) r&b: #44* "we got a thing goin' on" (1968) with dee dee sharp us:#127* "don't take your love from me" (1968) us:#117* "where's the girl" (1968)* "it ain't fair" (1968)* "til' i can't take it anymore" us:#134* "hey little one" (1969)* "i can't take it like a man" (1970, maxwell)* "take me to the pilot" (1972, mandala)* "into the mystic" (1972)* "spread myself around" (1973)* "supernatural thing, part 1" (1975, atlantic) r&b: #1 us: #5* "do it in the name of love" (1975) r&b: #4 us: #60* "we got love" (1975)* "i had a love" (1975) r&b: #23 (b-side of "we got love")* "i betcha you didn't know" (1976)* "get it up" (1977) with average white band* "a star in the ghetto" (1977) r&b: #25 with average white band* "fool for you anyway" (1977) with average white band* "i see the light" (1978)* "fly away to my wonderland" (1978)* "music trance" (1979) r&b: #29* "street tough" (1981)* "you made the difference in my life" (1981)* "stand by me [re-issue]" (1986) us: #9 uk: #1* "spanish harlem [re-issue]" (1987)* "save the last dance for me [re-recorded]" (1987, emi-manhattan)* "what's important to me" (1991, ichiban)* "you've got all of me" (1992)* "you still move me" (1992)* "4th of july" (1997, right stuff)== linki zewnętrzne ==* ben e. king – dyskografia* vh1 profile * http://www.geocities.com/shakin_stacks/beneking.txt * http://www.allmusic.com/artist/ben-e-king-p4679 * http://www.vocalgrouphalloffame.com/inductees/ben_e_king.htmlw 2006 roku caf uznał go za jednego z 200 najlepszych piłkarzy afryki ostatnich 50 lat.unilever voley rio de janeiro – brazylijska kobieca drużyna siatkarska z rio de janeiro, będąca sekcją klubu sportowego rio de janeiro vôlei clube."you wish!
" (1966) r&b: #38 (b-side of "they don't give...")*"a man without a dream (1967)*"tears, tears, tears" (1967) r&b: #34 us: #93 (b-side of "a man without...")*"katherine" (1967)*"don't take your sweet love away" (1967) r&b: #44*"we got a thing goin' on" (1968) with dee dee sharp us: #127*"don't take your love from me" (1968) us: #117*"where's the girl" (1968)*"it ain't fair" (1968)*"soul meeting" (1968) with the soul clan r&b: #34*"till i can't take it anymore" (1968) us: #134*"hey little one" (1969)*"i can't take it like a man" (1970, maxwell)*"take me to the pilot" (1972, mandala)*"into the mystic" (1972)*"spread myself around" (1973)*"supernatural thing, part 1" (1975, atlantic) r&b: #1 us: #5*"do it in the name of love" (1975) r&b: #4 us: #60*"we got love" (1975)*"i had a love" (1975) r&b: #23 (b-side of "we got love")*"i betcha you didn't know" (1976)*"get it up" (1977) with average white band*"a star in the ghetto" (1977) r&b: #25 with average white band*"fool for you anyway" (1977) with average white band*"i see the light" (1978)*"fly away to my wonderland" (1978)*"music trance" (1979) r&b: #29*"street tough" (1981)*"you made the difference in my life" (1981)*"stand by me [re-issue]" (1986) us: #9 uk: #1*"spanish harlem [re-issue]" (1987)*"save the last dance for me" [re-recorded] (1987, emi-manhattan) uk: #69*"what's important to me" (1991, ichiban)*"you've got all of me" (1992)*"you still move me" (1992)*"4th of july" (1997, right stuff)==references====external links==* the ben e. king stand by me foundationin 2006, faras was selected by caf as one of the best 200 african football players of the last 50 years.rio de janeiro vôlei clube is a women's volleyball team, based in rio de janeiro, rio de janeiro (state), brazil.you wish!