Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
przyjrzeć się bliżej
look closer
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lepiej zrozumieć morze
understanding the sea better
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
warto przyjrzeć się bliżej głównym zanieczyszczeniom.
it is worth taking a closer look at the main pollutants.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lepiej zrozumieć dalsze postępowanie.
theybetter understand the diagnostic procedures.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
warto będzie przyjrzeć się bliżej niektórym przykładom.
it is instructive to study some examples.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rysuję, by lepiej zrozumieć rzeczy.
i draw to better understand things.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
przyjrzyjmy się bliżej.
now, what if we want to look at this more closely?
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
uczestnicy mają możliwość, do port duisburgu przyjrzeć się bliżej w.
participants will have the opportunity, to look at the port of duisburg even closer.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
trzeba lepiej zrozumieć siebie i nadal...
you need to better understand yourself and continue...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
218 667 eur uniwersytet uludag, lepiej zrozumieć dynamik2
ec fi nancial contribution: € 218 667
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
czy czujecie się bliżej boga?
do you feel closer to god?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
krótki przykład, pomoże to wszystko lepiej zrozumieć:
a small example will help to make this more clear:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aby odpowiedzieć na to pytanie, musimy przyjrzeć się bliżej kądziołkowi przędnemu pająka.
to answer that, you have to look a lot closer at the spinneret region of a spider.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
„jeżeli wiemy o sobie więcej, możemy się nawzajem lepiej zrozumieć.”
“when we know more about each other, then we can understand each other better.”
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aby zacząć należy bliżej przyjrzeć się aspektom bezpośrednim i pośrednim.
e re e f ro l c t a ll a ll l ll g in implement v e u ro e s tio e pr of ile pr and/or life c c c e d p y c ift ta ta c y ta y ta ro u s s g e u u v u u s s u h u u to s set a d d d p d d
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
by wypełnić tą lukę w wiedzy i lepiej zrozumieć zachowania rozrodcze niedźwiedzi, zbieramy obserwacje.
to fill this gap in knowledge and to better understand the breeding behavior of bears, we are gathering observations.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
należy także przyjrzeć się bliżej korzyściom (ulgom) podatkowym jako części modelu dochodów.
tax incentives should also be examined more closely as one element of the revenue model.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
by zrozumieć te zjawiska najlepiej przyjrzeć się statystyce.
well the best way to look at that is to do a tiny bit of simplistic statistics.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
format jest konsultant ekspert i mŚp – firmy specjalistyczne przyjrzeć się bliżej i zbadać z właścicielem i jego rodziną przeniósł się do kryzysu.
the format is a competent consultant and smes – the specialist firms under the microscope and, together with the owner and his family for ways out of the crisis.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
podnieść tutaj, aby lepiej przyjrzeć się elementom zestawu.
lift here for a closer look at the parts
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :