Vous avez cherché: przypomnijmy (Polonais - Anglais)

przypomnijmy, że dziś
recall that today

pokrótce je przypomnijmy.
let us revise them briefly.

po krotce je przypomnijmy.
let us revise them briefly.

przypomnijmy sobie rozkładanie na czynniki.
let's review factorising.

przypomnijmy pionierów, którzy tego dokonali.
let us recall the pioneers who made this technical marvel possible.

przypomnijmy sobie, że komórki nie są abstrakcją.
let's remind ourselves that cells are not an abstract concept.

a teraz przypomnijmy sobie o jednej rzeczy.
now let us recall one thing that happened in swami’s childhood days.

przypomnijmy sobie zasady mnożenia przez siebie nawiasów.
let's review the rule for multiplication of brackets.

financial times. przypomnijmy, że niedawno suwerennych funduszy majątkowych
financial times. recall that the newly sovereign wealth fund

przypomnijmy tylko kilka aspektów misji urzędników państwowych (pdf):
listed below are just a few of the objectives of their mission (pdf): to preserve the peace and stability of the state.

przedsiębiorstw. przypomnijmy, że według wiktora janukowycza przed końcem roku, w
enterprises. recall that according to viktor yanukovych before the end of the year in

obliczalne, przypomnijmy, to takie, dla których istnieje algorytm ich znajdowania.
however, it seems to the writer that logic should be considered essentially a human enterprise, and that when this is departed from, it is then incumbent on such a writer to add a qualifying ``non-finitary''.

przypomnijmy choćby nominację josé manuela barroso na przewodniczącego komisji europejskiej w 2004 roku.
take for example the appointment of josé manuel barroso as european commission president in 2004. “at the time, government leaders were tearing their hair out.

przypomnijmy, że na gruncie prawa polskiego eutanazja jest zakazana i definiowana jako zabójstwo.
let’s remind that on the ground of the polish law, euthanasia is prohibited and defined as genocide.

wiele się już o tych sprawach mówiło, tak więc na początek przypomnijmy sobie główne fakty.
much ink has been spilled over these matters so let us start by recalling the key facts.

ale znowu najpierw przypomnijmy sobie, co maryja powiedziała do nas w orędziu z ostatniego miesiąca.
but again let us first remember what mary said to us in last month's message.

ponownie przypomnijmy sobie, że jest to powiedziane do świętych którzy są napominani do gorliwej walki o wiarę.
again let us remind ourselves that this is said to saints who are exhorted to contend earnestly for the faith.

przypomnijmy, że początkowo proponowano dla tego miejsca nazwę astoria. bydgoszczanie kojarzą ją jednak z klubem sportowym.
at first the shopping mall was to be called astoria, however the residents of bydgoszcz associate that name with a sports club.

przypomnijmy, od naszego poprzedniego artykułu, że przepływ mocy otwartych mechanizmów różnicowych następuje po linii najmniejszego oporu.
recall from our previous article that the power flow of open differentials follows the path of least resistance.

przypomnijmy producenta kosmetyków, który mówił o ryzyku zamknięcia przedsiębiorstwa w związku ze zwiększeniem wymogów brukseli w imię bezpieczeństwa konsumentów.
there is no shortage of examples: like the person running a cosmetics business who spoke of the risk of closure in the face of increasing requirements from brussels in the name of consumer safety.