Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pierwsza rata
first instalment
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
rata leasingowa (w %):
leasing rate (%):
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
początkowe zastosowanie pro rata
initial pro rata application
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
druga rata za 2017 r.
2nd instalment 2017
Dernière mise à jour : 2019-02-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rata ceny kupna 2016 r.
3rd sales price instalment in 2016
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rata ceny kupna przy zawarciu umowy
4th sales price instalment at closing
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rata za 2016 r. (w eur)
third instalment 2016 (eur)
Dernière mise à jour : 2019-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pierwsza rata płatna 1 stycznia 2005 r.
first instalment payable 1 january 2005
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
pierwsza rata pomocy wyrównawczej określonej w:
payment of the amount of the first instalment of compensatory aid as referred to in:
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
37– rata netto w mln eur [6]
37– ome/loss in eur million [6]
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
ostatnia rata pomocy zostanie wypłacona, jeśli:
the final balance of the assistance shall be paid if:
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
na 2009 r. wkład dg rtd pro rata jak poniżej:
for 2009 contribution from dg rtd pro rata as follows:
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
efr w % 1. rata za 2018 r. (w eur)
first instalment 2018 (eur)
Dernière mise à jour : 2019-02-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ostatnia rata wynosi 43 % kapitału dla każdego z zabezpieczonych wierzycieli.
the last instalment amounts to 43 % of the capital for each of the secured creditors.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
efr w % 3. rata za 2017 r. (w eur)
3rd instalment 2017 (eur)
Dernière mise à jour : 2019-02-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
w języku maltańskim: rata aġġudikata ta' taxxa fuq l-esportazzjoni
in maltese: rata aġġudikata ta' taxxa fuq l-esportazzjoni
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rata płatna dnia 1.7.2009 r., 2.1.2010 r. i 1.7.2010 r.
instalment due on 1.7.2009 and 2.1.2010 and 1.7.2010
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
art. 46 ust. 2 rozporządzenia (ewg) nr1408/71 (pro rata).
article 46(2) of regulation (eec) no 1408/71 (pro rata).
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :