Vous avez cherché: ratach (Polonais - Anglais)

w dwóch ratach:
in two instalments:

płatność w ratach jest:
payment by instalment is:

 kwota płatna w ratach
 amount to be paid in instalments

w ratach do końca 2008 r.
in instalments until end-2008

 kwota płatna w ratach
 amount to be paid in instalments

1. czy mogę płacić w ratach?
can i pay in installments?

kwota płatna w ratach (5)
amount to be paid in instalments (5)

i wypłacana jest w ratach rocznych.
and shall be paid in annual instalments.

czy mogę zapłacić za kurs w ratach?
can i pay for the course in instalments?

odzyskanie wydatków i płatności w ratach
recovery of expenses and payments in installments

wkład roczny i jego płatność w ratach
annual contribution and its instalments

odroczenie płatności składek, płatność w ratach
deferral of premiums, payment in instalments

wpłata zostaje dokonana w dwóch ratach:
payment shall be made in two instalments:

bonus jest wypłacany, w ratach, po 250 euro.
the bonus is being released in for smaller parts of €250 for each level.

opłata standardowa wpłacana jest w dwóch ratach:
the standard fee shall be paid in two instalments:

przynajmniej w dwóch ratach w okresie pięciu lat.
in at least two instalments over a period of five years.

kapitał kredytu eksportowego spłacany jest w równych ratach.
the principal sum of an export credit shall be repaid in equal instalments.

rekompensata zostaje przekazana w trzech równych rocznych ratach.
the compensation shall be mobilized in three equal annual instalments.

przedsiębiorstwa wpłacają tymczasowe składki restrukturyzacyjne w dwóch ratach:
undertakings shall pay the temporary restructuring amounts in two instalments:

spłata będzie w pełni zrealizowana w równych rocznych ratach oraz
repayment shall be in full by yearly instalments of equal size,