Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
regulator napięcia
voltage regulator
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
regulator napięcia i mocy;
voltage and power controller;
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jako regulator napięcia powierzchniowego;
as a surface tension adjuster;
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
żądanie nastawy napięcia generatora
generator voltage request set
Dernière mise à jour : 2012-12-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lub jako regulator napięcia powierzchniowego;
or as a surface tension adjuster;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dodatkowo całość została wyposażona w regulator napięcia.
additionally, it has been equipped with a voltage regulator.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zasilacz energii zawiera transformator, prostownik i regulator napięcia. moduł logiczny steruje obwodami kontrolnymi temperatury i regulator czasowy z sygnałem akustycznym.
the power supply includes a transformer, voltage rectifier and regulation circuit. the board also drives temperature sensing circuitry and an audio timing device.
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
„automatyczny regulator napięcia” („avr”) oznacza działające w sposób ciągły automatyczne urządzenie regulujące napięcie na zaciskach synchronicznego modułu wytwarzania energii poprzez porównanie rzeczywistego napięcia na zaciskach z wartością odniesienia oraz regulujące moc wyjściową układu regulacji wzbudzenia;
‘automatic voltage regulator’ or ‘avr’ means the continuously acting automatic equipment controlling the terminal voltage of a synchronous power-generating module by comparing the actual terminal voltage with a reference value and controlling the output of an excitation control system;
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"rozpuszczalnik organiczny" oznacza każdy lzo, który jest stosowany oddzielnie, bądź w połączeniu z innymi czynnikami i który nie podlega przemianie chemicznej, w celu rozpuszczania surowców, produktów lub materiałów odpadowych, lub który jest stosowany jako środek czyszczący w celu rozpuszczania zanieczyszczeń lub jako czynnik rozpuszczający, lub jako ośrodek rozpraszający, lub jako regulator lepkości, lub jako regulator napięcia powierzchniowego, lub jako plastyfikator, lub jako środek konserwujący;
organic solvent shall mean any voc which is used alone or in combination with other agents, and without undergoing a chemical change, to dissolve raw materials, products or waste materials, or is used as a cleaning agent to dissolve contaminants, or as a dissolver, or as a dispersion medium, or as a viscosity adjuster, or as a surface tension adjuster, or a plasticiser, or as a preservative;
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent