Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
projekty renowacji
renovation projects
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
w ramach renowacji.
under repair.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
długoterminowa strategia renowacji
long-term renovation strategy
Dernière mise à jour : 2019-04-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
daty ostatniej istotnej renowacji;
date of last substantial refurbishment;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nadaje się też do renowacji bram
also suitable for renovation
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
potrzebuje koniecznie podstawowej renowacji.
the hotel is badly in need of basic maintenance.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dodatkowo, przy okazji kompleksowej renowacji
positive factors may include solar heating or power systems, district heating and combined heat and power installations.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
przedsiębiorstwa usług energetycznych katalizatorem renowacji
energy service companies (escos) as catalysts for renovation
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
plan renowacji budynków publicznych (litwa)
scheme of renovation of the public buildings (lithuania)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elementy systemu do renowacji budynków 10:
the renovation system 10 is turned into a full-range system by the following system components:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ostatecznie do renowacji wyselekcjonowano sześć budynków.
six buildings were finally selected for renovation.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
roboty budowlane w zakresie renowacji mostów
bridge renewal construction work
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
powierzchnie te zostaną odsłonięte i poddane renowacji.
these surfaces will be uncovered and restored.
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
przeznaczonego do celów renowacji lub modernizacji budynku;
intended for the purpose of renovating or improving a building as such;
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
pojemność stadionu po renowacji wynosi 24 493 miejsc.
it has a capacity of 24,493.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
czy zamierza pan wprowadzić na stałe usługę renowacji?
do you think this will become a long-term service?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
renowacji podlega ponad 25 % powierzchni przegród zewnętrznych.
more than 25 % of the surface of the building envelope undergoes renovation;
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
po gruntowej renowacji będzie się tu mieścić część ogólnodostępna.
after thorough renovation, the grossmarkthalle will accommodate the public facilities of the ecb.
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
kto obecnie dokonuje renowacji, ten inwestuje w swoją przyszłość.
renovating a property today means investing in the future.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kompleksowe usługi w zakresie renowacji i konserwacji zabytków architektury.
comprehensive services in restoration and conservation of architectural monuments.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :