Vous avez cherché: rozmowa przecie nie zaszkodzi (Polonais - Anglais)

oni nie zaszkodzi.
they did no harm.

to mu nie zaszkodzi."
that's not going to do anything terrible to him."

5: czy nie zaszkodzi!
5: do no harm!

ale modlitwa nie zaszkodzi, może nie?
but, the prayers can’t hurt, can they?

a poza tym on mnie przecie¿ nie zna³.
after all, he did not know me....

nie zaszkodzi nam rozważenie zaprezentowanej hipotezy.
it may do no harm for us to have the thought before our minds.

jest to normalne i nie zaszkodzi to pacjentowi.
this is normal, they will not harm you.

jego implementacja w żaden sposób wam nie zaszkodzi.
no team required.

są zatem zdrowych produktów i nie zaszkodzi ciała.
they are therefore healthy products and do not harm the body.

nikt nie zaszkodzi twemu dobremu imieniu, twojej popularności.
nobody can come in the way of your good name and your popularity.

chłopaki nie zaszkodzi nauczycieli, ponieważ nie mógł się zdecydować już.
the guys would not hurt the teachers because they could not decide anymore.

chłopaki nie zaszkodzi nauczycielom, że nie udało się ustalić więcej.
the guys would not hurt the teachers that they could not determine anymore.

ale nie zaszkodzi spróbować i samemu się o tym przekonać, prawda?
but why not try it by yourself and find out?

właściwy ubiór dziecka w egipcie - nie zaszkodzi to także dorosłym.
wear proper clothing a child in egypt - it also does not hurt an adult.

i nie wzywaj, poza bogiem, tego, co ci nie pomoże ani nie zaszkodzi.
and do not call, apart from god, on what neither benefits you nor harms you.

kilka kropli kawy nie zaszkodzi klawiaturze dzięki konstrukcji odpornej na zalanie.*
those inevitable coffee spills won't ruin your investment thanks to the spill-resistant design of the keyboard.*

ale przecie¿ nie musimy stosowaæ tego samego okresu do wszystkich rodzajów utworów.
but we don't have to apply the same time span to all kinds of works.

planowana umowa nie zaszkodzi przedmiotowi ani celowi wspólnotowej polityki zewnętrznej określonej przez wspólnotę.
the envisaged agreement would not undermine the object and purpose of the community’s external relations policy as decided by the community.

konfiguracja - obraz matki, tolerancji - achez, ale w kilkunastu plus nie zaszkodzi.
configuration - the image of the mother, tolerances - achez, but in a dozen plus not hurt.

przecie¿ nie dalej jak w zesz³ym roku mieli¶my z nim do czynienia w niemczech.
it was only a year ago that we witnessed the same tendency in germany.