Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
uwzględnienie majątku ruchomego
the treatment of mobile assets
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ruchomego tłoczka głównego,
a core plunger,
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 13
Qualité :
ruchomego, elektromechanicznego spryskiwacza, oraz
an electro-mechanical movable sprayer and,
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
coś w rodzaju ruchomego pokazu.
it's like a traveling show.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wynajempodatnikowi rzeczowego majątku ruchomego;
hiring out of movable tangible property to a taxable person;
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
wpływy ze sprzedaży majątku ruchomego
proceeds from the sale of movable property
Dernière mise à jour : 2019-04-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
chodzi o stworzenie ruchomego przedstawienia.
the idea of it is to make a kind of a traveling show.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
konstrukcja ruchomego barierowego urządzenia uderzającego
design of the mobile deformable barrier impactor
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
punktowego lub ruchomego źródła zanieczyszczenia powietrza.
point and mobile sources of air pollution.
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wpŁywy ze sprzedaŻy majĄtku ruchomego i nieruchomoŚci
proceeds from the sale of movable and immovable property
Dernière mise à jour : 2019-04-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
proponowano wprowadzenie elementów ruchomego czasu pracy.
it was proposed to introduce the elements of flexible working hours.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wpływy ze sprzedaży majątku ruchomego (dostawy)
proceeds from the sale of movable property (supply of goods)
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
4.8.4 naprawy „rzeczowego majątku ruchomego”:
4.8.4 repair of "movable tangible property":
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
sprzedaż majątku ruchomego wymaga zamieszczenia odpowiednich ogłoszeń.
the sale of movable property shall be advertised in appropriate manner.
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
wpływy ze sprzedaży majątku ruchomego (dostawy towarów)
proceeds from the sale of movable property (supply of goods)
Dernière mise à jour : 2019-04-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
wpŁywy ze sprzedaŻy majĄtku ruchomego (dostawy) i nieruchomoŚci
proceeds from the sale of movable property (supply of goods) and immovable property
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wpŁywy ze sprzedaŻy majĄtku ruchomego (dostawy) i nieruchomoŚci
proceeds from the sale of movable property (supply of goods) and immovable property
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :