Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
selective advantage
selective advantage
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
digital selective calling (cyfrowy system selektywnego wywołania)
digital selective calling
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
selektywną redukcję katalityczną (ang. selective catalytic reduction – scr).
selective catalytic reduction (scr).
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- the measure is selective because it is targeted upon particular geographical areas.
- the measure is selective because it is targeted upon particular geographical areas.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
modification of a semi-selective medium for the isolation and quantification of pseudomonas solanacearum.
modification of a semi-selective medium for the isolation and quantification of pseudomonas solanacearum.
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
"positive selective acknowledgement") jest opcją w tcp, która jest przydatna w satelitarnych usługach internetowych.
positive selective acknowledgment is an option in tcp (rfc 2018) that is useful in satellite internet access (rfc 2488).
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
selective enrichment improves selective isolation, serological and molecular detection of plant pathogenic bacteria. in: h.w.
selective enrichment improves selective isolation, serological and molecular detection of plant pathogenic bacteria.
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
(11) aid has been granted to a limited number of companies within the fisheries sector and is thus of a selective nature.
(11) aid has been granted to a limited number of companies within the fisheries sector and is thus of a selective nature.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
bazedoksyfen należy do grupy związków znanych jako selektywne modulatory receptora estrogenowego (ang. selective estrogen receptor modulators, serm).
bazedoxifene belongs to a class of compounds known as selective estrogen receptor modulators (serms).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
[a complex combination of hydrocarbons obtained by distillation from the product of a naphtha steam cracking process and subsequent catalytic selective hydrogenation of gum formers.
[a complex combination of hydrocarbons obtained by distillation from the product of a naphtha steam cracking process and subsequent catalytic selective hydrogenation of gum formers.
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
hence on the assumption that the difference in business rates taxation among these operators involved state aid and conferred a selective advantage upon certain players, it would alter their competitive position on the market and hence distort competition.
hence on the assumption that the difference in business rates taxation among these operators involved state aid and conferred a selective advantage upon certain players, it would alter their competitive position on the market and hence distort competition.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jeśli pacjent jest jednocześnie leczony selektywnymi inhibitorami zwrotnego wychwytu serotoniny (ang. selective serotonin reuptake inhibitors, ssri), należy zachować ostrożność.
caution should be exercised if patients are treated with concomitant selective serotonin reuptake inhibitors (ssris).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jest to duże przedsiębiorstwo otrzymujące pomoc w ramach "regional selective assistance" w wysokości 27,8 mln gbp (w przybliżeniu 47 mln eur).
it is a large company in receipt of regional selective assistance totalling gbp 27,8 million (approx. eur 47 million).
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
krwotok istnieją zgłoszenia o występowaniu objawów zaburzeń krzepnięcia, takich jak wybroczyny, plamica lub krwawienie z przewodu pokarmowego u pacjentów przyjmujących selektywne inhibitory wychwytu zwrotnego serotoniny (ang. selective serotonin reuptake inhibitors, ssri) i inhibitory wychwytu zwrotnego serotoniny i noradrenaliny (ang. serotonin/ norepinephrine reuptake inhibitors, snri).
haemorrhage there have been reports of bleeding abnormalities, such as ecchymoses, purpura and gastrointestinal haemorrhage with selective serotonin reuptake inhibitors (ssris) and serotonin/ norepinephrine reuptake inhibitors (snris).
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :