Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Żele silikonowe
silicone gel
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
oleje silikonowe
silicone oil
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
płyny silikonowe, ftalany.
silicone fluids, phthalates.
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
a także bardzo realistyczne nogi silikonowe.
and also these very life-like, intrinsically painted silicone legs.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
protezy silikonowe – surowsze prawodawstwo dzięki petycjom
silicone implants: petitions lead to stricter legislation
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
nadwrażliwość na stop tytanu, materiały polisulfonowe lub silikonowe zastosowane w elementach pompy implantowanych do ciała.
hypersensitivity to titanium alloy, polysulfone or silicone materials used in the implanted components of the pump.
wyłączone są zamknięcia silikonowe o gęstości 1 g/cm3 w połączeniu z butelką z pehd lub pp
silicone closures with a density 1 g/cm3 in combination with pehd or pp bottle are exempted.
takie indywidualnie dopasowane wkładki silikonowe posiadają zmienny filtr zdolny do tłumienia dźwięku o 9, 15 lub 25 db(a).
these custom-tted silicone earplugs are equipped with an interchangeable diaphragm filter available for attenuation levels of 9, 15 or 25 db(a).
jeśli pacjent ma uczulenie na stop tytanu, tworzywa polisulfonowe lub silikonowe zastosowane w implantowanych elementach pompy, z jakimikolwiek produktami zawierającymi insulinę innymi niż insuman implantable,
if you are allergic to titanium alloy, polysulfone or silicone materials used in the implanted components of the pump. with other insulin medicine other than insuman implantable.
w zakresie normalnego ciśnienia do 102 pa, do manometru stosuje się rtęć, podczas gdy płyny silikonowe i ftalany są odpowiednie do użycia poniżej 102. pa w dół do 10 pa.
for the manometer, mercury can be used in the range of normal air pressure to 102 pa, while silicone fluids and phthalates are suitable for use below 102 pa down to 10 pa.
fluorowe oleje silikonowe o lepkości kinematycznej poniżej 5000 mm2/s (5000 centystokesów) mierzonej w temperaturze 298 k (25 °c);
fluorinated silicone fluids with a kinematic viscosity of less than 5000 mm2/s (5000 centistokes) measured at 298 k (25 °c);
fluorowe oleje silikonowe o lepkości kinematycznej poniżej 5000 mm2/s (5000 centystokesów) mierzonej w temperaturze 298 k (25 °c);
fluorinated silicone fluids with a kinematic viscosity of less than 5000 mm2/s (5000 centistokes) measured at 298 k (25 °c);