Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
slowacja
slovakia
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
republika czeska, slowacja
czech republic, slovakia
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
republika czeska° (19), slowacja (50a)
czech republic° (19), slovakia (50a)
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
estonia lotwa litwa węgry polska slowenia slowacja
estonia latvia lithuania hungary poland slovenia slovakia
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
republika czeska estonia lotwa węgry polska slowenia slowacja
czech republic estonia latvia hungary poland slovenia slovakia
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
luksemburg węgry malta niderlandy austria polska portugalia slowenia slowacja finlandia szwecja zjednoczone królestwo
netherlands austria poland portugal slovenia slovakia finland sweden united kingdom 12 12 21 12 7 9 9 12 24 '
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
austria polska portugalia slowenia slowacja finlandia szwecja zjednoczone królestwo 12 21 12 7 9 9 12 24 "
the committee of the regions article 15 the third paragraph of article 263 of the ec treaty is replaced by the following : « the number of members of the committee shall be as follows : belgium czech republic denmark germany estonia greece spain france ireland italy cyprus latvia lithuania luxembourg hungary malta 12 12 9 24 7 12 21 24 9 24 6 7 9 6 12 5
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
belgia republika czeska dania niemcy estonia grecja hiszpania francja irlandia wlochy cypr lotwa litwa luksemburg węgry malta niderlandy austria polska portugalia slowenia slowacja finlandia szwecja zjednoczone królestwo
germany estonia greece spain france ireland italy cyprus latvia lithuania luxembourg hungary malta netherlands austria poland portugal slovenia slovakia finland sweden united kingdom
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
arrow na rynkach wschodzacych: polska, rumunia, rosja, slowacja, slowenia, czechy, turcja, ukraina, wegry i bialorus
arrow emerging markets: poland, romania, russia, slovakia, slovenia, the czech republic, turkey, ukraine, hungary and belorussia
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jeżeli przyjęcie uchwaly przez radę wymaga większości kwalifikowanej, glosy jej czlonków ważone są następująco: belgia republika czeska dania niemcy estonia grecja hiszpania francja irlandia wlochy cypr lotwa litwa luksemburg węgry malta niderlandy austria polska portugalia slowenia slowacja finlandia szwecja zjednoczone królestwo 12 12 7 29 4 12 27 29 7 29 4 4 7 4 12 3 13 10 27 12 4 7 7 10 29
where the council is required to act by a qualified majority, the votes of its members shall be weighted as follows: belgium czech republic denmark germany estonia greece spain france ireland italy cyprus latvia lithuania luxembourg hungary malta netherlands austria poland portugal slovenia slovakia finland sweden united kingdom 12 12 7 29 4 12 27 29 7 29 4 4 7 4 12 3 13 10 27 12 4 7 7 10 29
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
parlament europejski artykul 11 z mocą od początku okresu 2004-2009 , pierwszy akapit w artykule 190 ustęp 2 traktatu we i w artykule 108 ustęp 2 traktatu euratom otrzymuje brzmienie : „liczbę przedstawicieli wybieranych w każdym państwie czlonkowskim ustala się następująco : belgia republika czeska dania niemcy estonia grecja hiszpania francja irlandia wlochy cypr lotwa litwa luksemburg węgry malta niderlandy austria polska portugalia slowenia slowacja finlandia szwecja zjednoczone królestwo 24 24 14 99 6 24 54 78 13 78 6 9 13 6 24 5 27 18 54 24 7 14 14 19 78 " rada artykul 12 1 .
the european parliament article 11 with effect from the start of the 2004-2009 term , in article 190 ( 2 ) of the ec treaty and in article 108 ( 2 ) of the euratom treaty , the first subparagraph shall be replaced by the following : « the number of representatives elected in each member state shall be as follows : belgium czech republic denmark germany estonia greece spain france ireland italy cyprus latvia lithuania luxembourg hungary malta netherlands austria poland portugal slovenia slovakia finland sweden united kingdom 24 24 14 99 6 24 54 78 13 78 6 9 13 6 24 5 27 18 54 24 7 14 14 19 78 » 1 .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent