Vous avez cherché: spełniać wymagania normy (Polonais - Anglais)

spełniać wymagania ppkt 7.3.
comply with item 7.3

i) spełniać wymagania art. 3;
(i) comply with article 3;

iii) spełniać wymagania załącznika ii;
(iii) fulfil the requirements of annex ii;

spełniać wymagania załącznika iii rozdział iii
meet the requirements of annex iii, chapter iii;

(c) spełniać wymagania postępowania prawnego
(c) comply with legal process;

spełnia wymagania normy en 795 (d).
it complies with the requirements of standard en 795 (d).

fame spełnia wymagania normy en 14214.
fame shall comply with en 14214.

definicja polityki bezpieczeństwa spełniającej wymagania normy
defining security policy meeting the requirements of the standard

spełniać wymagania załącznika iii rozdział i; b)
meet the requirements of annex iii, chapter i;

woda spełniająca wymagania normy iso 3696, stopień 3.
water, complying with the requirements of iso 3696, grade 3.

konstrukcja zabezpieczająca musi spełniać wymagania produkcji seryjnej.
the protective structure must conform to the series production specifications.

a) spełniać wymagania załącznika iii rozdział iii; oraz
(a) meet the requirements of annex iii, chapter iii; and

Źródła energii muszą spełniać wymagania określone poniżej.
the energy sources shall meet the requirements set out in the following paragraphs.

wymagania normy oparte są na ośmiu zasadach zarządzania:
the requirements of the standard are based on eight principles of management:

dzięki temu możemy jeszcze lepiej spełniać wymagania klienta.
that is why we can fulfill client's requirements even better.

naciąg pasów klinowych musi spełniać wymagania następujących specyfikacji:
the tension of the v-belts must match the following specifications:

graniczne posterunki kontroli muszą spełniać wymagania niniejszego artykułu.
border inspection posts must satisfy the requirements of this article.

jakość: może spełniać wymagania jakościowe "gb3649-87" standard.
quality: can meet the quality requirements of "gb3649-87" standard.

materiał nakładki stykowej powinien spełniać wymagania określone w pkt 6.2 normy en 50367: 2006.
contact strip material shall comply with clause 6.2 of en 50367: 2006.

przewód jezdny powinien spełniać wymagania normy en 50149:2001, pkt 4.1 do 4.3 i 4.5 do 4.8.
the contact wire shall comply with the requirements of en 50149:2001 clauses 4.1 to 4.3 and 4.5 to 4.8.