Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
o spremembah sklepa ecb/2001/15 o izdajanju euro bankovcev
amending decision ecb/2001/15 on the issue of euro banknotes
Dernière mise à jour : 2010-09-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o spremembah uvoznih dajatev v sektorju žit, v uporabi od 2.
amending the import duties in the cereals sector applicable from 2 august 2006
Dernière mise à jour : 2010-09-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
avgusta 2006 o spremembah uvoznih dajatev v sektorju žit, v uporabi od 2.
commission regulation (ec) no 1180/2006 of 1 august 2006 amending the import duties in the cereals sector applicable from 2 august 2006
Dernière mise à jour : 2010-09-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o spremembah sklepa ecb/2006/17 o letnih računovodskih izkazih evropske centralne banke
amending decision ecb/2006/17 on the annual accounts of the european central bank
Dernière mise à jour : 2010-09-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o vseh nadaljnjih spremembah seznama je treba sekretariat nafo obvestiti najpozneje v petnajstih dneh pred začetkom veljavnosti spremembe.
any subsequent amendments to the list shall be notified to the nafo secretariat no less than fifteen days before the amendment comes into effect.
Dernière mise à jour : 2017-03-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
države članice obvestijo komisijo o vseh spremembah v seznamu določenih pristanišč za leto 2007 najmanj petnajst dni pred začetkom veljavnosti spremembe.
member states shall notify the commission of any changes to the list of ports designated in 2007 at least fifteen days before the change shall come into force.
Dernière mise à jour : 2017-03-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o spremembah priloge ii (tehnični predpisi, standardi, preskušanje in certificiranje) ter protokola 37 k sporazumu egp
amending annex ii (technical regulations, standards, testing and certification) and protocol 37 to the eea agreement
Dernière mise à jour : 2010-09-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o določitvi reprezentativnih cen v sektorjih perutninskega mesa in jajc ter za jajčni albumin in o spremembah uredbe (es) št.
fixing representative prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin, and amending regulation (ec) no 1484/95
Dernière mise à jour : 2010-09-08
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
septembra 2007 o določitvi reprezentativnih cen v sektorjih perutninskega mesa in jajc ter za jajčni albumin in o spremembah uredbe (es) št.
commission regulation (ec) no 1094/2007 of 19 september 2007 fixing representative prices in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin, and amending regulation (ec) no 1484/95
Dernière mise à jour : 2010-09-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Člen 4(a) uredbe o spremembah in dopolnitvah uredbe o financiranju in sofinaciranju razvoja morskega in sladkovodnega ribištva za leta 2004-2006
Člen 4(a) uredbe o spremembah in dopolnitvah uredbe o financiranju in sofinaciranju razvoja morskega in sladkovodnega ribištva za leta 2004-2006
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aprila 2009 o vzpostavitvi večletnega načrta za obnovo staleža modroplavutega tuna v vzhodnem atlantiku in sredozemskem morju, spremembah uredbe (es) št.
council regulation (ec) no 302/2009 of 6 april 2009 concerning a multiannual recovery plan for bluefin tuna in the eastern atlantic and mediterranean, amending regulation (ec) no 43/2009 and repealing regulation (ec) no 1559/2007
Dernière mise à jour : 2010-09-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
države članice po sestavi prvotnega seznama pooblaščenih plovil komisijo nemudoma obvestijo o kakršnih koli dodatkih, izbrisih in/ali spremembah, in sicer takoj, ko se ti zgodijo.
member states shall promptly notify the commission, after the establishment of the initial list of authorised vessels, of any addition to, deletion from and/or any modification whenever such changes occur.
Dernière mise à jour : 2017-03-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
decembra 2008 o spremembah sklepa ecb/2006/17 o letnih računovodskih izkazih evropske centralne banke (ecb/2008/22)
2009/98/ec: decision of the european central bank of 11 december 2008 amending decision ecb/2006/17 on the annual accounts of the european central bank (ecb/2008/22)
Dernière mise à jour : 2010-09-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
„zakon o spremembah in dopolnitvah zakona o trošarinah”, dz.u. republiki słowenii 42/2004.
ur.i.rs 42/2004.
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
45/04) in 9. člen uredbe o spremembah in dopolnitvah uredbe o programih kmetijske strukturne politike in kmetijske politike razvoja podeželja za leti 2005 in 2006 (ul rs, št.
45/04) in 9. člen uredbe o spremembah in dopolnitvah uredbe o programih kmetijske strukturne politike in kmetijske politike razvoja podeželja za leti 2005 in 2006 (ul rs, št.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :