Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
| oznaka kn | poimenovanje | sprožitveno obdobje | sprožitvena raven (v tonah) |
jrk-nr | cn-kood | kirjeldus | käivitusperiood | käivituslävi (tonnides) |
Dernière mise à jour : 2010-09-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Če se ugotovi, da za enega od proizvodov in enega od obdobij iz te priloge količina, ki je sproščena v prost promet, presega ustrezno sprožitveno količino, komisija naloži dodatno dajatev, razen če ni verjetno, da bi uvoz povzročil motnje na trgu skupnosti ali če bi bile posledice nesorazmerne z zastavljenim ciljem."
kui leitakse, et lisas loetletud ühe toote või ühe perioodi puhul ületab vabasse ringlusse lubatud kogus vastava käivitusmahu, kehtestab komisjon täiendava tollimaksu, välja arvatud juhul, kui import usutavasti ei häiri ühenduse turu toimimist või kui toime oleks kavatsetava eesmärgi suhtes ebaproportsionaalne."
Dernière mise à jour : 2010-09-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent