Vous avez cherché: stcw (Polonais - Anglais)

kod stcw
seafarers' training, certification and watchkeeping code

konwencja stcw
stcw convention

zagadnienia związane z konwencją stcw
areas under the stcw convention

brak zgodności z wymogami konwencji stcw
non-compliance with the requirements of the stcw convention

państwo trzecie musi być stroną konwencji stcw.
the third country must be a party to the stcw convention.

10a Świadectwa wydane zgodnie z konwencją stcw.”;
10a certificates issued in accordance with the stcw convention.";

wymogi szkoleniowe konwencji stcw, okreŚlone w art. 3
training requirements of the stcw convention, referred to in article 3

konwencja stcw została w znacznym stopniu zmieniona w 1995 r.
the stcw convention was significantly amended in 1995.

wymogi szkoleniowe konwencji stcw, o ktÓrych mowa w art. 3
training requirements of the stcw convention, referred to in article 3

potwierdzenia wydaje się zgodnie z art. vi ust. 2 konwencji stcw.
endorsements shall be issued in accordance with article vi, paragraph 2, of the stcw convention.

zmiany do konwencji stcw obejmują między innymi aktualizację kilku standardw kompetencji.
among others, the amendments to the stcw convention update several standards of competence.

spełnia wymogi określone w sekcji a-ii/4 kodu stcw.
meet the standard of competence specified in section a-ii/4 of the stcw code.

Świadectwa wydaje się zgodnie z prawidłem i/2 ust. 1 konwencji stcw.
certificates shall be issued in accordance with regulation i/2, paragraph 1, of the stcw convention.

ustawicznie zdobywać kwalifikacje zawodowe zgodnie z sekcją a-i/11 kodu stcw.
to establish continued professional competence in accordance with section a-i/11 of the stcw code.

Świadectwa wydaje się zgodnie z przepisem i/2 ust. 1 konwencji stcw.";
certificates shall be issued in accordance with regulation i/2, paragraph 1, of the stcw convention."

ustawicznie zdobywać kwalifikacje zawodowe zgodnie z sekcją a-i/11 kodu stcw.
to establish continued professional competence in accordance with section a-i/11 of the stcw code.

(5) spełniać standardy kompetencji określone w sekcji a-iii/7 kodu stcw.
(5) meet the standard of competence specified in section a-iii/7 of the stcw code;