Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
w deskach/tabliczkach
in boards
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
wyroby czekoladopodobne, w tabliczkach lub batonach
imitation chocolate in slabs or bars
Dernière mise à jour : 2019-04-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pozostałe, w blokach, tabliczkach lub batonach
other, in blocks, slabs or bars:
Dernière mise à jour : 2019-04-13
Fréquence d'utilisation : 18
Qualité :
wyroby czekoladopodobne, w tabliczkach lub batonach
imitation chocolate in slabs or bars
Dernière mise à jour : 2019-02-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pozostałe, w blokach, tabliczkach lub batonach
other, in blocks, slabs or bars
Dernière mise à jour : 2019-04-13
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
czekolada nadziewana, w blokach, tabliczkach lub batonach
filled chocolate in blocks, slabs or bars
Dernière mise à jour : 2019-04-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
czekolady w tabliczkach lub batonach (01.1.8);
chocolate in bars or slabs (01.1.8);
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
pozostałe, w blokach, tabliczkach lub batonach– wyższa niż 12 %
other, in blocks, slabs or bars– ilk fat
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
a)na wszystkich tabliczkach posiadających oznakowania wymagane w niniejszym załączniku;
on all plates bearing an inscription required by this annex;
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
czekoladki, z wyłączeniem zawierających alkohol, czekoladek w blokach, tabliczkach, batonach
chocolates (excluding those containing alcohol, in blocks; slabs or bars)
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
oznakowania te, jednakże, mogą zostać wykonane na innych tabliczkach lub na samym gazomierzu.
these inscriptions may , however , be made on other plates or on the meter itself.
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
czekoladki (z wyłączeniem zawierających alkohol, czekolady w blokach, tabliczkach lub batonach)
chocolates (excluding those containing alcohol, in blocks, slabs or bars)
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
wyroby czekoladowe nadziewane, z wyłączeniem w blokach, tabliczkach, batonach, herbatników czekoladowych, czekoladek
filled chocolate confectionery (excluding in blocks, slabs or bars, chocolate biscuits, chocolates)
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
jedynie na tabliczce(tabliczkach) znamionowej(-ych) pojazdu opuszcza się sekcję 5.
on the vehicle's statutory plate(s) only, section 5 shall be omitted.
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
przykład numeru homologacji typu we umieszczonego na tabliczce(tabliczkach) znamionowej(-ych) pojazdu:
example of the ec type-approval number stamped on the vehicle's statutory plate(s):
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :