Vous avez cherché: tokai (Polonais - Anglais)

tokai
tōkai, aichi

tokai carbon co., ltd,
tokai carbon co. ltd,

tokai erftcarbon gmbh, grevenbroich, niemcy.
tokai erftcarbon gmbh, grevenbroich, germany.

tokai carbon co., ltd: 6970000 eur;
tokai carbon co. ltd: eur 6970000;

tokai corporation japan, tokio, japonia.
tokai corporation japan, tokyo, japan.

e) tokai carbon co., ltd: 6970000 eur;
(e) tokai carbon co. ltd: eur 6970000;

w rzeczywistości są one rezultatem wyraźnej strategii grupy tokai.
in fact, they are the result of an apparent strategy of the tokai group.

powstało z dawnego tokai state forest i z rezerwatu silvermine.
this section was formed from the tokai state forest and the silvermine nature reserve.

[122] połączone sprawy t-236/01 tokai carbon co.
[122] joined cases t-236/01 tokai carbon co.

tokai carbon co., ltd, od lipca 1993 r. do lutego 1998 r.;
tokai carbon co. ltd, from july 1993 to february 1998;

podobnie jak w pierwotnym dochodzeniu tokai corporation była jedynym współpracującym wywożącym producentem japońskim.
as in the original investigation, tokai corporation was the sole cooperating exporting japanese producer.

):" ernst mach's science",tokai university press, kanagawa, 2006.
):" ernst mach's science",tokai university press, kanagawa, 2006.

jednakże niski poziom przywozu pochodzącego z japonii należy rozważać w świetle zachowania grupy tokai.
however, the low level of imports originating in japan has to be considered in the light of the tokai group's behaviour.

w czerwcu tego roku, fuji tv utworzyła sieć z tokai tv, kansai tv oraz kyushu asahi broadcasting.
in june of that year, fuji tv formed a network with tokai tv, kansai tv, and kbc television.

postanowienie trybunału (siódma izba) z dnia 19 lutego 2008 r. — tokai europe przeciwko komisji
order of the court (seventh chamber) of 19 february 2008 — tokai europe v commission

ponadto należy przypomnieć, że w końcu lat osiemdziesiątych tokai corporation zapoczątkowała tendencję spadkowa ceny poprzez sprzedaż japońskich zapalniczek po cenach dumpingowych.
moreover, it should be recalled that tokai corporation started a downward price trend by selling japanese lighters at dumped prices in the late 1980s.

następujące trzy grupy producentów złożyły wniosek i wyraziły zgodę na współpracę: graftech international, sgl carbon gmbh oraz tokai erftcarbon gmbh.
the following three groups of producers lodged the request and agreed to cooperate: graftech international, sgl carbon gmbh, and tokai erftcarbon gmbh.

w odniesieniu do spółki zależnej tokai w niemczech, będącej jedynym importerem jednorazowych zapalniczek krzesiwowych pochodzących z japonii, należy zauważyć, że zatrudniała ona bardzo ograniczoną liczbę osób w porównaniu z liczbą zatrudnionych w przemyśle wspólnotowym.
as regards tokai's subsidiary in germany, which is the sole importer of disposable flint lighters originating in japan, it should be noted that it employed a very limited number of people as compared to the community industry.

czterech producentów wspólnotowych, opi (ośrodek przedsiębiorczości i innowacji) sa, swedish match sa, tokai seiki gmbh oraz flamagas sa również przedłożyły swoje stanowiska na piśmie.
four community producers, bic sa, swedish match sa, tokai seiki gmbh and flamagas sa also submitted their views in writing.

pominąwszy produkcję tokai seiki gmbh trzej producenci wspólnotowi, którzy współpracowali przy obecnym dochodzeniu (łącznie z ich spółkami zależnymi), reprezentowali niemal całość wspólnotowej produkcji jednorazowych zapalniczek krzesiwowych.
disregarding tokai seiki gmbh's production, the three community producers which cooperated with the present investigation (including their subsidiaries) represented almost the totality of community production of disposable flint lighters.