Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
udziałowcy nnbg.
nnbg's shareholders.
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
udziałowcy (100%)
share holders (100%)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
akcjonariusze mniejszościowi
minority shareholders
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
główni udziałowcy:
main shareholders:
Dernière mise à jour : 2019-02-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
udziałowcy: nrw 100 %
shareholder: nrw 100 %
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
akcjonariusze i udziałowcy
shareholders and members
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
pozostali udziałowcy to:
the other shareholders are:
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
instytucje finansowe, udziałowcy
financial institutions, shareholders
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
udziałowcy: przeniesienie na helaba
shareholder: transfer to helaba
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ponadto udziałowcy mniejszościowi uzyskują zwykle zgodę na powoływanie członków rady nadzorczej.
germany also adds that it is common practice to allow minority shareholders to appoint a member of the supervisory board.
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
artykuł 7 akcjonariusze i udziałowcy …
definitions and scope
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
udziałowcy: nrw 48 %, regiony 2 %,
stakeholders: nrw 48 %, regions 2 %,
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
udziałowcy subwencjonujący w mclc i unicarni
financing members of mclc and unicarni
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
akcjonariusze i udziałowcy posiadający znaczne pakiety akcji
shareholders and members with qualifying holdings
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
również udziałowcy byli w stanie zaoferować […] zabezpieczeń.
the shareholders could […] provide […] securities either.
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
pozycja pracownika – udziałowcy (art. 12 lit. c)
the position of the employee-shareholder (article 12 (c))
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
udziałowcy urenco to british nuclear fuels, rwe i eon.
the shareholders of urenco include british nuclear fuels, rwe and eon.
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
udziałowcy ci wnieśli kapitał, który securenta ponownie zainwestowała.
the persons thus associated provided capital which the company reinvested.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ci udziałowcy nie są przedsiębiorstwami uczestniczącymi, ponieważ nie sprawują kontroli.
these shareholders are not undertakings concerned as they do not exercise control.
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
fakt, że wyłącznie indywidualni udziałowcy są objęci programem gwarancji spółdzielczych,
the fact that only individual shareholders are covered by the cooperative guarantee scheme,
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :