Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
uwzględniając objętość dodanego kwasu solnego, uzupełnij wodą destylowaną do objętości 1 litra.
taking account of the volume of hydrochloric acid added, make up with distilled water to a total of 1 litre.
ponieważ, jak wspomniałem, sam giedroyc o sprawie wypowiadał się otwarcie i uczciwie, uzupełnij
well, let's hear some opinions from the other side of the debate, you posed the question, so now might be the time to answer it.
zbierz ekstrakt i przefiltruj popłuczyny ilościowo w kolbie z podziałką, uzupełnij do 1 litra etanolem i dokładnie wymieszaj.
collect the extracts and filter washings quantitatively in the graduated flask, make up to 1 litre with ethanol and mix thoroughly.
uzupełnij luki w tekście, następnie naciśnij przycisk “sprawdź”, aby sprawdzić swoje odpowiedzi.
fill in all the gaps, then press "check" to check your answers.
jeśli chcesz, aby przedstawiciel firmy skontaktował się z tobą, uzupełnij poniższe informacje dotyczące ogólnych, nietechnicznych pytań lub zainteresowania rozwiązaniem dla biznesu.
otherwise, please complete the information below regarding general non-technical questions or interest in a business solution, and a sales representative will contact you.
wyświetlane musi być wyraźne ostrzeżenie (np. „uzupełnij mocznik”, „uzupełnij adblue” lub „uzupełnij odczynnik”).
an explicit warning shall be displayed (e.g. ‘fill up urea’’, ‘fill up adblue’, or ‘fill up reagent’).