Vous avez cherché: wdowy (Polonais - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Polonais

Anglais

Infos

Polonais

wdowy

Anglais

widowed

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Polonais

kontroluj wdowy

Anglais

widow control

Dernière mise à jour : 2016-11-24
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Polonais

dla wdowy…50 %

Anglais

for a widow 50 %

Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Polonais

sieroty i wdowy

Anglais

hanging punctuation

Dernière mise à jour : 2013-03-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Polonais

dla wdowy _bar_ 50 % _bar_

Anglais

for a widow 50 %

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Polonais

paragraf 32 — renta dla wdowy

Anglais

paragraph 32 — widow’s pension

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Polonais

• rentę dla wdowca lub wdowy,

Anglais

loss of earning capacity

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Polonais

• renta dla wdowca lub wdowy;

Anglais

• funeral allowance: one year.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Polonais

sieroty i wdowy na końcu wiersza

Anglais

hanging punctuation at line end

Dernière mise à jour : 2016-12-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Polonais

wdowy lub wdowca po osobie ubezpieczonej;

Anglais

the retirement condition does not apply after 66 years, which is the age when the state pension (contributory) is payable (see below).

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Polonais

inne źródła dochodu wdowy/wdowca (45): brak

Anglais

other resources of the widow/widower (45)

Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Polonais

tutaj widzimy, jak jezus docenia poświęcenie ubogiej wdowy.

Anglais

here we can see that jesus appreciates the contribution of the poor widow very much.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Polonais

: gwałci panny, gwałci wdowy: dziewiętnasty pułk morowy.

Anglais

gwałci panny, gwałci wdowy dziewiętnasty pułk morowy”.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Polonais

uprawnienie wdowy do renty rodzinnej wygasa w momencie ponownego małżeństwa.

Anglais

a widow's entitlement to survivor's pension shall cease on remarriage.

Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Polonais

informacje dotyczące wdowy/wdowca ubiegających się o polską rentę rodzinną

Anglais

information concerning a widow /widower applying for polish survivor’s pension

Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Polonais

renta dla wdowy lub wdowca składa się z kwoty podstawowej i z dodatku.

Anglais

persons entering the job market for the first time are subject to a five-month training period.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Polonais

renta dla wdowy lub wdowca wypłacana jest z tytułu śmierci współmałżonka, jeśli:

Anglais

family allowances are paid for all children resident in finland, until the age of 18.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Polonais

prawo do renty dla wdowy lub wdowca wygasa z chwilą zawarcia ponownego małżeństwa lub zgonu.

Anglais

children’s allowances in the lowland regions are slightly lower than those in the mountain regions.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Polonais

wdowy, kobiety rozwiedzione i w separacji w wieku powyżej 62 lat mogą być uprawnione do emerytury.

Anglais

the widow, the divorced or separated wives beyond the age of 62 may have a claim to an old-age pension.

Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Polonais

znajduje atrybut \<emph\>wdowy\</emph\>.

Anglais

finds the \<emph\>widow control\</emph\> attribute.

Dernière mise à jour : 2016-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,736,468,810 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK