Vous avez cherché: wektorowa (Polonais - Anglais)

choroba wektorowa
vector-borne disease

wektorowa jednostka statystyczna,
vector statistical unit

rekombinowana żywa szczepionka wektorowa
recombinant live vector vaccine

grafika wektorowa w formacie svg.
a vector image in svg format.

wektorowa jednostka statystyczna (vectorstatisticalunit)
vector statistical unit (vectorstatisticalunit)

wektorowa reprezentacja danych dotyczących pokrycia terenu.
a vector representation for land cover data.

grafika wektorowa jest jednym z podstawowych sposobów zapisu wzorów graficznych w postaci danych.
the vector graphic is one of the basic methods of image data storage.

jednostka statystyczna reprezentowana jako geometria wektorowa (punkt, linia lub powierzchnia).
statistical unit represented as a vector geometry (point, line or surface).

technologia wektorowa zastosowana do opracowania szczepu zawartego w szczepionce umożliwia produkcję komponentu wirusa rhd in vitro zamiast stosowania do jego namnażania żywych królików.
the vector technology used to develop the vaccine strain allows the rhd virus component to be produced in vitro instead of using live rabbits for cultivation.

droga wektorowa przeniesienie drogą pośrednią w wyniku ukąszenia przez zakażone komary, roztocza, muchy i inne owady zdolne do przenoszenia zakażenia na ludzi,
vector transmission indirect transmission by infected mosquitoes, mites, flies and other insects which transmit disease to humans through their bites

natężenie pola elektrycznego to wielkość wektorowa (e), która odpowiada sile wywieranej na naładowaną cząstkę niezależnie od jej ruchu w przestrzeni.
electric field strength is a vector quantity (e) that corresponds to the force exerted on a charged particle regardless of its motion in space.

ponieważ w zasadzie istnieje nieskończenie wiele różnych kolorów widma, zbiór wszystkich fizycznych kolorów można traktować jako nieskończenie wymiarowa przestrzeń wektorowa- w rzeczywistości przestrzeń hilberta.
since there are, in principle, infinitely many distinct spectral colors, the set of all physical colors may be thought of as an infinite-dimensional vector space, in fact a hilbert space.

natężenie pola magnetycznego to wielkość wektorowa (h), która, wraz z indukcją magnetyczną, określa pole magnetyczne w dowolnym punkcie w przestrzeni.
magnetic field strength is a vector quantity (h) that, together with the magnetic flux density, specifies a magnetic field at any point in space.

droga wektorowa, przeniesienie drogą pośrednią w wyniku ukąszenia przez zakażone komary, roztocza, muchy i inne owady zdolne do przenoszenia zakażenia na ludzi,
vector transmission, indirect transmission by infected mosquitoes, mites, flies and other insects which transmit disease to humans through their bites,

indukcja magnetyczna to wielkość wektorowa (b), której wynikiem jest siła działająca na ładunki w ruchu; indukcję magnetyczną wyraża się w teslach (t).
magnetic flux density is a vector quantity (b) resulting in a force that acts on moving charges, expressed in teslas (t).