Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
na środku zapory w miejscu gdzie znajduje się jej mechanizm zbudowany został parking i punkt widokowy.
in the middle of the dam, where its central mechanism is placed, there are a car park and vantage point.
będzie tu punkt widokowy z dwoma, trzema wyspami i wszystkim wyposażeniem potrzebnym do uprawiania sportów.
also located here will be a belvedere with two to three islands and all the necessary facilities for sporting activities.
jest to około 15 m wysokości i służy jako punkt widokowy, z którego mają wspaniały widok na pobliskie wyspy i archipelag.
it is about 15 m high and it serves as a viewpoint from which you have a magnificent view on the nearby islands and archipelago.
mieści się ono w pobliżu najbardziej spektakularnych klifów i formacji skalnych w irlandii, a jego pomost widokowy stoi na krawędzi 100-metrowego klifu.
it is located beside some of the most spectacular cliffs and rock formations in ireland and a viewing platform is positioned on the edge of the 110m high cliff.
jest to, z jednej strony, punkt widokowy, z którego rozciąga się wspaniały krajobraz, a z drugiej ośrodek informacji na temat miejscowej etnografii.
this viewpoint, which offers walkers spectacular views of the surrounding landscape is, above all, an information centre about the local ethnography.
od średniowiecza do drugiej połowy xviii wieku znajdowało się tutaj wysypisko śmieci. obecnie jest to taras widokowy, z którego rozciąga się przepiękny widok na wisłę i prawobrzeżną część miasta.
a rubbish dump from the middle ages to the second half of the 18th century, it now offers an excellent viewing point over the vistula river and the right bank part of the city.
* 1979:** 257 osób zginęło, gdy odbywający lot widokowy mcdonnell douglas dc-10 linii air new zealand uderzył w zbocze wulkanu erebus na antarktydzie.
*1979 – air new zealand flight 901, a dc-10 sightseeing flight over antarctica, crashes into mount erebus, killing all 257 people on board.
do albstadt należy wzniesienie raichberg, na którym znajdują się punkt widokowy i nadajnik radiowo-telewizyjny.alfeld (leine) – miasto w niemczech, w kraju związkowym dolna saksonia, w powiecie hildesheim.=== melbourne heart fc ===16 października 2012 dołączył do zespołu grającego w a-league - melbourne heart, podpisując roczny kontrakt.aaron prowadził również zespół indii podczas ii mistrzostw azji w auckland w 1977, a także w hangzhow cztery lata później.w 2006 r. zdobył złoty medal indywidualnych mistrzostw turcji.występuje w szklarniach.w 2001 roku zainteresował się nim szwajcarski fc basel i chipperfield trafił w lecie do tamtejszego klubu.w reprezentacji czechosłowacji i reprezentacji czech rozegrał 84 mecze.jego światowa prapremiera miała miejsce 20 września 1989 w londyńskim theatre royal przy drury lane na west endzie.
to albstadt belongs also the raichberg hill, on which there is the raichberg transmitter and observation tower.it is located on the leine river in the district of hildesheim and on the german timber-frame road.===melbourne heart===on 16 october 2012, he signed with australian a-league club melbourne heart on a one-year deal.he also led india to the 2nd asian team championship at auckland in 1977 and to the 4th asian team championship at hangchow in china in 1981.he currently lives in turkey and won the 2006 turkish chess championship.it is widespread in mexico.===fc basel===in the summer of 2001 chipperfield joined swiss super league club fc basel.he played for czechoslovakia and later the czech republic.the musical was premièred at the theatre royal, drury lane, london, on 20 september 1989, closing after over four thousand performances, on 30 october 1999.