Vous avez cherché: wypada (Polonais - Anglais)

znakomicie wypada na koncertach.
he is outstanding at concerts.

no ale tego robić nie wypada.
it was easy to blacken us in this case.

jak wypada porównanie wariantów strategicznych?
how do the policy options compare?

oprócz modlitwy wypada iść na misje.
besides prayer, going out to the mission is required.

jak gra wypada na tle innych projektów?
how does this compare to other games?

najsłynniejsze zdanie kinga wypada na etap 3.
in fact, martin luther king's most famous line was at stage three.

czy to wypada? czym można go zastąpić?
is it proper? can i wear something else instead?

Średnio wzór r-o-r wypada później,
it takes longer, on average.

jak szwecja wypada w porównaniu z europą?
how does sweden compare to the eu?

maksymalna możliwa data/godzina wypada w 2106 r.
the max possible date/time is in the year 2106.

i vice-prezydent joe biden nie wypada lepiej:
and vice-president joe biden doesn't fare any better:

wskazać zatem wypada, że skargi kwestionowały prawidłowość:
as one or more of those conditions were not met in the other actions for damages, the court of first instance dismissed all the other actions brought under article 288 ec.

swoją drogą w rzeczywistości synchronizacja wypada nieco gorzej.
by the way, in fact, synchronization falls slightly worse.

nie wypada założyć dżinsów ani odzieży noszonej na co dzień.
there should be no hugging or kissing.

zwraca numer tygodnia w roku, w którym wypada podana data.
returns the number of the calendar week in which the specified date occurs.

albo są szkodliwe, albo powinny występować rzadziej, niż wypada statystycznie.
so they are either poisonous or really should be used at less of a level than random.

4.1 wypada wyrazić zadowolenie z solidnego i wyważonego komunikatu komisji.
4.1 the commission should be congratulated on producing a rigorous, balanced communication.

4.4.2 podkreślić wypada niektóre cechy charakterystyczne obszaru europejskiego:
4.4.2 it is worth highlighting some characteristics of this territory.

czy to wypada? planujemy wesele na 30 osób. chcielibyśmy zrobić stół szwedzki.
we are planning a reception for 30 people. we would like to organize a buffet.

w takiej sytuacji należy sprawdzić kiedy wypada kolejne planowe przyjęcie następnej dawki.
instead, consult your calendar and find out when your next scheduled dose is.