Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
przybywa, aby zaatakować narakasurę.
he comes to attack narakasura.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
może cię zaatakować z każdej strony.
there is a screenshot of the game.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
można się podkraść i spróbować zaatakować.
we might sneak up on this little guy over here maybe, and try and eat him.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i zdecydował się zaatakować mnie przerobić sobie.
there we had to redo the game because of this screen too small. i decided to tackle this remake myself.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
powinna była zaatakować to, co atakuje meduzę.
it's supposed to be attacking what's attacking the jellyfish.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
z hanko niemiecka ekspedycja miała zaatakować helsinforgs.
from hanko, the german expedition would assault the capital of helsingfors.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wybierz umiejętności i robot, który chcesz zaatakować.
select a skill and the robot you want to attack.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
roboty mają zaatakować nasz kraj, zabiją każdego człowieka w drodze.
the robots have invade our country, they kill every human on their way.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
naciśnij spację, aby zaatakować, otworzyć drzwi i uruchomić panele.
press space to attack, open doors and activate panels.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
murena wtedy nie jest w stanie odróżnić pokarmu od ręki i może zaatakować.
the moray cannot tell the difference then and may attack.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
czyli, ponieważ już się nie dzielą, rak nie bardzo potrafi je zaatakować.
meaning that you have muscle cells, but they're not dividing, so it doesn't seem like a good target for cancer to hijack.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
boimy się, że mogą nas zaatakować od strony balkonu gdyż są w posiadaniu drabiny.
when we noticed that they are in the backyard next to the balcony, we “escape” from our flat and run to our car.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oni nie mogli legalnie zaatakować apostoła, ponieważ nie wyrządził on niewieście żadnej krzywdy.
they could not legally attack the apostle because he had done the woman no harm.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i w ostatnich latach starego reżimu, udał się rutynowo do miasteczka, by zaatakować społeczeństwo.
and in the last years of the old regime, he would routinely be detailed to go into the township to aggress the community.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3.7 aby zwiększyć stopień zapobiegania, po pierwsze należy zaatakować problem od strony popytu.
3.7 first and foremost, stepping up prevention entails tackling demand.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
drugi zamachowiec samobójca zamierzał zaatakować bazę isaf w dystrykcie shajoy (szachdżoj).
the second suicide bomber planned to attack an isaf base in shajoy district.
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
jednakże istnieje niepewność, czy bse może zaatakować pogłowie owiec i kóz oraz czy może nadal występować wśród tego pogłowia.
however, there is some uncertainty as to whether bse may have infected the ovine and caprine population and may still be present in that population.
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
dałoby to możliwość johnstonowi, aby zaatakować tylko jedną kolumnę, zanim druga zdąży przyjść jej na pomoc.
this would give johnston the opportunity to attack one column before the other could come to its aid.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
po powrocie z absencji dołączył do nowej grupy joe lidera, pomagając mu zaatakować la familia de tijuana oraz the mexican powers.
he returned after an absence from the company and joined joe lider's new "rudo" stable, while helping attack la familia de tijuana and the mexican powers.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
w tym kontekście mogłoby się okazać pożądane ustalenie statusu państw członkowskich lub ich regionów w odniesieniu do niektórych chorób jakie mogłyby zaatakować drób;
whereas, in this context, it could prove desirable to determine the status of the member states or regions thereof with regard to certain diseases likely to affect poultry;
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :