Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
zabezpiecz arkusz
protect sheet
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
zabezpiecz szynę din
secure din rail
Dernière mise à jour : 2012-12-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
zabezpiecz przed blokadą
prevent locking
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
zabezpiecz wielkość i pozycję
protect size and position
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
zabezpiecz arkusz przed modyfikacją
protect the sheet from being modified
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
zabezpiecz się przed atakami hakerów dzięki naszej dyskretnej zaporze oraz
stay safe from hackers with our new unobtrusive firewall and
Dernière mise à jour : 2017-03-01
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
zabezpiecz zdjęcie kawałkiem papieru, aby nie pozostawić nieestetycznych odcisków palców.
we recommend putting a piece of paper between your hands and the photos to protect the photo from fingerprints.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
szkolenie personelu bezpieczeństwa sieci: zabezpiecz sieć prywatną dla zastosowań osobistych i załogi pociągu.
train staff of network security: secure private network for personal applications and train crew.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zabezpiecz swoje najważniejsze dokumenty za pomocą osobistego hasła. usługa ta nie jest kompatybilna z systemami linux i macos.
protect your most important documents with a personal password. this service is not compatible with linux and macos.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ponadto zabezpiecz domową sieć wi-fi, by inni ludzie nie mogli z niej korzystać – będzie to kolejna warstwa zabezpieczeń.
finally, you should also make sure to secure your home wi-fi network so other people can’t use it for an added layer of security.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zlokalizuj swój telefon i zabezpiecz dane osobiste; zapewnij sobie łatwy dostęp do kontaktów, zdjęć, notatek i wiadomości sms, tworząc kopie zapasowe w chmurze.
backup your contacts, sms, photos and notes to the cloud for easy access; find your phone and provide security protection for your personal data.
zlokalizuj swój telefon i zabezpiecz znajdujące się w nim dane; zapewnij sobie łatwy dostęp do plików, zdjęć, notatek i wiadomości sms, tworząc kopie zapasowe w chmurze.
backup contacts, sms, photos, files, notes to cloud for more convenient use; find mobile phone provides secure protection to your phone data.
p, li {white- space: pre- wrap;} zabezpiecz komputer przed przejściem w stan uspienia gdy są uruchomione torrenty.
p, li {white-space: pre-wrap;} prevent computer from going into a sleep state when torrents are running.
jam jest latający potwór spaghetti. nie będziesz miał innych potworów przede mną (za mną mogą być, tylko się zabezpiecz). jedynym potworem zasługującym na wielką literę jestem ja! inne potwory są fałszywymi potworami, niezasługującymi na wielką literę.
i am the flying spaghetti monster. thou shalt have no other monsters before me. (afterwards is ok; just use protection.) the only monster who deserves capitalization is me! other monsters are false monsters, undeserving of capitalization.