Vous avez cherché: zachwycające (Polonais - Anglais)

zachwycające wykresy
impressive charts

to jest zachwycające piwo.
it is the state of the new year's visit to a shinto shrine of kawasakidaishi.

to jest słodkie i jest zachwycające.
a cooking ingredient is sold in a street stall. it is garlic.

funkcje naszego organizmu są również zachwycające.
the functions of the human body are also incredible.

to tak zachwycające, że uciszę się na chwilę.
let me be quiet for a second because this is so gorgeous.

nic nie jest dla mnie bardziej zachwycające niż podróżowanie.
nothing is more delightful to me than travelling.

rezultaty tego wyzwania, już po miesiącu, były zachwycające.
the results of this challenge after just one month was staggering.

niekoniecznie zachwycające, ale odkrywa, że glamour posiada powab.
it's not necessarily glamorous, but unveiling the glamour has an appeal.

zachwycające w armii dregn jest to, że dostosowuje się broń do żołnierza.
if there's something to be admired in dregn's army, it’s the way the weaponry is adapted to the soldier.

to jest melon i cukier używający mus. to jest słodkie i jest zachwycające.
it is the state of the city of yantai.

to piękne miejsce. najbardziej zachwycające i dzikie, jakie kiedykolwiek widziałem.
it's such a beautiful place. it's the most stunningly wild place i've ever been.

otaczający nas świat przyrody często stanowi zachwycające swym pięknem tło naszego codziennego życia.
our natural world often provides a stunning backdrop to our daily lives.

jednak, wszystkie powyższe obrazki opierają się na prostym rzutowaniu promieni, więc nie są zachwycające.
but still, all of the above were based on simple ray casting and the images aren't so terrific.

jeśli nie mamy dużo czasu na zwiedzanie miasta, koniecznie zobaczmy najważniejsze i najbardziej zachwycające turystów obiekty.
if you do not have much time to explore the city, be sure to see the most important and most spectacular tourist facilities.

to zachwycające napomnienie dane jest kościołowi, czyli tym wszystkim, którzy zawarli specjalną umowę, specjalne przymierze z panem.
this thrilling exhortation is given to the church, to those who have entered into a special contract, a special covenant with the lord.

dojście do placu jest zachwycające, zwłaszcza jeśli idzie się od calle petritxol, wąskiej uliczki, z której nic nie widać.
arriving at this square is amazing, especially if you come in from calle petritxol, a very narrow street from which you cannot see much.

miał skórzane buty, bryczesy, starą skórzaną kurtkę, piękny kask i zachwycające gogle... i oczywiście biały szal latający na wietrze.
he had high leather boots, jodhpurs, an old leather jacket, a wonderful helmet and those marvelous goggles -- and, inevitably, a white scarf, to flow in the wind.

pokazy slajdów, zdjęcia i klipy wideo przedstawiają zachwycające wnętrze hotelu, w którym mieszkają i tworzą artyści, znajdującego się w samym sercu chin.
slide shows, photos and videos reveal the enchanting ambience of a hotel where artists live and work, in the heart of one of china's most exciting cities.

i dwa z nich wywołują, i mają dwa zachwycające odbitki 8x10 rzeczy, które coś dla nich znaczą, a my mówimy "którego z nich chcesz się pozbyć?"
and they blow two of them up, and they have two gorgeous eight-by-10 glossies of meaningful things to them, and we say, "which one would you like to give up?"

szybsze rozpoczęcie pracy. Łatwiejsze pisanie. i wyniki bardziej zachwycające niż kiedykolwiek wcześniej.szybsze rozpoczęcie pracy. Łatwiejsze pisanie. i wyniki bardziej zachwycające niż kiedykolwiek wcześniej.
now getting started is quicker. writing is easier. and the results are more impressive than ever.now getting started is quicker. writing is easier. and the results are more impressive than ever.