Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
domyślam się
google translate polish english
Dernière mise à jour : 2019-07-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
jak można zarazić?
how you can catch?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nadszedł czas zarazić indie.
it was time now to infect india.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
jak nie zarazić się zapałem, energią i podnieceniem?
how can we stay immune to that passion, that energy, that excitement?
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
jak można się tym nie zarazić?
so, how can we still stay immune?
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
w ten sposób może zarazić nienormalne.
this path can infect abnormal.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
należy zatem uważać, by nie zarazić się tym powszechnym pesymizmem.
people have to be careful not to be drawn into this negative atmosphere.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dobra, na poważnie, nie tak łatwo zarazić się hiv poprzez seks.
okay, seriously, hiv is actually not that easy to transmit sexually.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
należy uważać, aby nie zarazić innych osób.
take care not to infect other people.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
chorobą mogą zarazić się też inne przeżuwacze, niektóre ssaki morskie i ludzie.
it may also infect other ruminants, some marine mammals and humans.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
należy zachować ostrożność, by nie zarazić innych ludzi
take care not to infect other people
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pomysł polega na tym, żeby eksperymentalnie zarazić ludzi wirusem
and the idea is, let's experimentally inoculate people with virus.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ludzie mogą zarazić się zarówno pijąc surowe mleko zakażonego bydła, jak i drogą kropelkową.
humans can be infected both by drinking raw milk from infected cattle, or by inhaling infective droplets.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
możemy zarazić się tymi szkodliwymi mikroorganizmami poprzez kontakt z innymi ludźmi lub zakażonymi zwierzętami, jak również poprzez żywność.
we can catch these harmful micro-organisms through contact with other people or contaminated animals, and from our food.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
70 lat temu jeden człowiek potrafił zarazić cały naród siłą "potrafimy".
70 years ago, it took one man to infect an entire nation with the power of "we can."
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
często dotyka kenneled psy, ale psy, które nigdy nie zostały kenneled może zarazić.
it frequently affects kenneled dogs, but dogs that have never been kenneled may also become infected.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
jest wiele rodzajów pasożytów, którymi my też możemy się zarazić na różnych etapach życia.
it is up to those who think that the problem of parasites is limited to poorly developed tropical countries.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: