Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
czas, położenie, kierunek i siłę wiatru, stan morza, rodzaj i rozmiar oraz prawdopodobne źródło zauważonego rozlewu.
time, position, wind and sea conditions, and kind, extent and probable source of the spill observed.
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
meldunki takie będą w miarę możliwości zawierać następujące dane: czas, położenie, warunki wiatru i stanu morza, rodzaj, rozmiar oraz prawdopodobne źródło zauważonego rozlewu.
such reports should as far as possible contain the following data: time, position, wind and sea conditions, and kind, extent and probable source of the spill observed.
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
i kiedy zwracamy się do naszego ojca, boga, zamiast do figury, abrahama, w słowach " w tobie i w nasieniu twoim będą błogosławione wszystkie rodziny ziemi” widzimy moc i głębokość nigdy nie zauważonego znaczenia kiedy zwracamy się nimi do figury. nie, abraham nie jest częścią tego "nasienia”, ani żadnego innego, ale w figuralnym znaczeniu, jego ojcem, "jeden jest ojciec wasz bóg”
and when we apply to our father, god; instead of to the type, abraham, the words: "in thee and in thy seed shall all the families of the earth be blessed," we see a strength and depth of meaning never discerned when we applied them to the type. no, abraham is no part of "the seed"; neither is he in any but a typical sense, its father for, "one is your father even god."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent