Vous avez cherché: zróżnicowanej (Polonais - Anglais)

- edukacji zróżnicowanej,
national level.

potrzeba zróżnicowanej kombinacji:
a diversified mix is needed:

drzewostan o zróżnicowanej strukturze
uneven aged stands

dynamiczny sektor o zróżnicowanej flocie
a growing sector with diversified fleet

zasada wspólnej, lecz zróżnicowanej odpowiedzialności
principle of common but differentiated responsibility

osiągi na powierzchniach o zróżnicowanej przyczepności
performance on differing adhesion surfaces

(odmiany o zróżnicowanej intensywności wybarwienia)
(mixed red colouring varieties)

jak dostosować komunikację do zróżnicowanej grupy?
one might presume that the latter are better at specialized texts and will expect articles to be “up to the mark.” how does one adjust communication to a diverse group?

1.2 zachodzi potrzeba zróżnicowanej kombinacji:
1.2 a diversified mix is needed:

słuszna jest zasada wspólnej lecz zróżnicowanej odpowiedzialności.
the principle of common but differentiated responsibility is correct.

celem w postaci zróżnicowanej kombinacji źródeł energii
eesc hearing calls for a strategic goal of a diversified energy mix

budowla posiada osiem kondygnacji o zróżnicowanej wysokości.
the building has eight stories with varied heights.

kontynuacja zróżnicowanej konsolidacji fiskalnej sprzyjającej wzrostowi gospodarczemu
pursuing differentiated growth-friendly fiscal consolidation

kontynuacji zróżnicowanej konsolidacji fiskalnej sprzyjającej wzrostowi gospodarczemu,
pursuing differentiated, growth-friendly fiscal consolidation;

kontynuację zróżnicowanej konsolidacji fiskalnej sprzyjającej wzrostowi gospodarczemu;
pursuing differentiated, growth-friendly fiscal consolidation;

jeżeli tak, czy trzeba przewidzieć formy zróżnicowanej integracji?
in that case, should there be provision for forms of differentiated integration?

suplement diety nie może być stosowany jako substytut zróżnicowanej diety.
a dietary supplement cannot be used as asubstitute for adiversified diet.

europa potrzebuje strategicznego celu w postaci zróżnicowanej kombinacji źródeł energii
europe needs the strategic goal of a diversified energy mix

3.procedury diagnostyczne dla potwierdzenia i zróżnicowanej diagnozy choroby pęcherzykowej świń
diagnostic procedures for the confirmation and differential diagnosis of swine vesicular disease

4.4 ekes z zadowoleniem przyjmuje zasadę wspólnej, lecz zróżnicowanej odpowiedzialności.
4.4 the eesc welcomes the principle of common but differentiated responsibilities.