Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
liczba kryształów
الرقم من صور النمطي هندسي متكرر
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
istnieje kilka kryształów (np.
* علم البلورات* شبكة تبلور برافيه* نظام بلوري مكعب* تبلور تجزيئي
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
przeszkadza też we wzroście kryształów.
"لديك طبيب أسنان، طبيب الأطفال أو طبيب الأسرة يمكن أن تساعدك على تحديد كيفية تحسين استهلاك طفلك بالفلورايد.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
przedstawiają i opisują symetrie kryształów.
حوت الترميزات الأولى على بعض الأخطاء الطفيفة في المجموعات الفراغية، والتي صلحت فيما بعد نتيجة المراسلات بين فيودوروف وشونفليس.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
po drodze pracuje u sprzedawcy kryształów.
وكما الاستعارة في كتابي: كنت أشتغل وكان لدي الشخص الذي أحب وكان لدي المال ولكني لم أحقق حلمي.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ukryte poziomy nie zawierają "kryształów".
=== الإعدادات ====== الشخصيات ====== القصة ===بدأ إنتاج اللعبة في يناير 1998، حيث أُعطيت نوتي دوغ مهلة 10 شهور ونصف فقط لإنهاء اللعبة.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
* ze względu na tworzenie kryształów w temp.
من أملاح حمض الخليك خلات الرصاص(ch3coo)2pb.3h2o المسماة بسكر الرصاص، وهي مادة سامة تستعمل لإنتاج أبيض الرصاص (الاسفيداج)، وتستعمل خلات النحاس القاعدية (الزنجار) كصبغة خضراء.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
większość kryształów przyjmuje formę regularnego wielościanu.
النظام البلوري في علم البلورات، عبارة عن نظام يسهم في تصنيف المعادن و البلورات حسب التناظر الهندسي لها في فضاء ثلاثي الأبعاد.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
na ścianach kryształów często wykazuje poprzeczne zbrużdżenia.
ويسمى بادبارادشا وهو سافير برتقالي أرجواني ولكنه نادر الوجود, وهو النوع الوحيد بخلاف الياقوت الأحمر الذي له اسمه الخاص.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
na ścianach kryształów często są widoczne wyraźne zbrużdżenia.
الصيغة الكيميائية: fes2نسبة الحديد: 6‚46%.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
duża część kryształów ma zaokrąglone kształty oraz wykazuje zbliźniaczenia.
كلمة (diamond) مشتقة من الكلمة اليونانية القديمة "adamas" وتعني الصلابة و"مُحال التطويع" لصلابته وإذا ما أردنا تتبع أثر الكلمة اليونانية فإن أصلها جاء من اللغات الشرقية القديمة ومن ثم أدخلت إلى اليونانية وبعدها اللاتينية, لكن المعنى اليوناني هو الذي ترك أثره على علوم الأحجار والجيولوجيا المعاصرة, وفي معظم اللغات الحديثة.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
jest to bezbarwna substancja w postaci rozpuszczalnych w wodzie kryształów.
نوع الأنثوكيان القابل للذوبان في الماء هو الغليكوزيد .
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dihydrat chlorku miedzi(ii) ma postać szmaragdowozielonych kryształów.
* ينحل كلوريد النحاس الثنائي في الماء بشكل جيد، كما ينحل في الميثانول والإيثانول بشكل جيد أيضاً، إلا أن انحلاليته في الأسيتون وثنائي إيثيل الإيثر ضعيفة.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ruch powietrza powoduje wzajemne zderzanie ze sobą kryształów lodu oraz kropel wody.
خلال هبوطها، تتفرع المرشدات الخطية إلى عدد من المسارات.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
defekty sieci krystalicznej odpowiadają za różne właściwości kryształów, m.in.
تؤثر هذه البنية على العديد من خواص المواد.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
== właściwości ==ałun potasowy krystalizuje w formie regularnych ośmiobocznych kryształów.
al2(so4)3 + k2so4 → 2kal(so4)2== الاستخدامات ==== المصادر ==taschenbuch chemische substanzen, willmes, verlag harri deutsch, isbn 3-8171-1662-4
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
promienie jonowe wyznacza się na podstawie rentgenostrukturalnych pomiarów kryształów zbudowanych z jonów.
على الرغم من صعوبة تحديد شكل نهائي للذرات أو للأيونات، إلا أنه يمكن اعتبارها على شكل كرات ذات أنصاف أقطار، بحيث أنه في مركب أيوني يكون مجموع نصفي قطر الكاتيون (الحامل للشحنة الموجية) والأنيون (الحامل للشحنة السالبة) يعطي في النهاية المسافة بين الأيونات في الشبكة البلورية.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
odznacza się bogactwem postaci – znanych jest ponad 2000 form jego kryształów i kombinacji.
عبارة عن المظهر الذي يبديه سطح المعدن في الضوء المنعكس عليه ويمكن تقسيم البريق (luster) للمعادن إلى ثلاثة أنواع علما بأنه حد فاصل بينهما وهذه الأنواع هي:وهو البريق الذي تظهره المعادن الفلزية مثل : الذهب -الفضة -البلاتين وبعض المعادن الكبريتيديه تعطي هذا النوع مثل معدن (البيريت) و(الجالينا).
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
koncepcja stworzenia kryształów fotonicznych powstała jednocześnie w 1987 w dwóch ośrodkach badawczych na terenie usa.
وقام العالم (vladimir p. bykov)بدراسة نظرية مفصلة للبلورات الفوتونية ذات البعد الواحد، وهو أول من اكتشف تأثير البلورات الفوتونية ذات الحزم الفراغية (photonic band-gap) على الانبعاث التلقائي من الذرات والجزيئات المطمورة داخل البلورات الفوتونية.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dwuchlorek pod postacią czarnych kryształów ulega samozapaleniu, natomiast czterochlorek jest lotnym dymiącym się płynem.
ثاني أكسيد التيتانيوم هو المركب الأكثر استخداما من 95 ٪ من خام التيتانيوم المستخرج من الأرض المخصصة لتكرير ثاني أكسيد التيتانيوم (tio2)، وهو الصباغ الأبيض بشكل مكثف دائم يستخدم في الطلاء والورق ومعجون الأسنان، والبلاستيك.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :