Vous avez cherché: żółtodziobów (Polonais - Chinois (simplifié))

trafili żółtodziobów!
是新手,他们把新手干掉了

zawsze poznaję żółtodziobów.
马丁盖瑞,我马上能认出新人

nie mam czasu dla żółtodziobów.
我没时间和新人打交道

masz nas za jakichś żółtodziobów?
不然你以为呢 我们是玩蛋的业余选手咩?

niezły start, jak na żółtodziobów.
我欠你一份情 升空的情形还不错．．．

potrzebuję wyszkolonych ludzi, nie żółtodziobów.
我需要优秀特工，而不是新手

zaciągniemy tych żółtodziobów w rejon skalny.
等我们把那些小混帐赶到海岩堆上时

miałem eskadrę żółtodziobów. ale same zdolniachy.
我是菜鳥中隊 刮鬍刀都嫌太鋒利

a teraz przysłali mi jeszcze większych żółtodziobów.
他们派给我一群更年轻的菜鸟

był jednym z najlepszych żółtodziobów w departamencie policji.
{1ch93ff93}（十八年前）

czy ja wyglądam, jakbym pytał żółtodziobów o zdanie?
我今天看起来像要接受菜鸟的意见吗

mamy tu dużo żółtodziobów do wyszkolenia, robimy szkolenie dla greenpeace...
有好多新人来受训 绿色和平组织来了菜鸟

lubię zabierać żółtodziobów na patrole i pilnować ich w robocie.
我喜欢偶尔带几个新手出来晃晃 得让他们熟悉业务

ruszaj się. twoja czarna magia działa tylko na żółtodziobów.
你的黑巫术只对新手有效 那可是褐巫术

jeśli jesteśmy wyluzowani to, dlaczego nadal traktują nas jak żółtodziobów?
他们为什么还把我们当新人使唤?

gdy zaczynałeś pracę w wydziale... nie wiedzieliśmy, czy jesteś najgłupszym z żółtodziobów, czy najbardziej twardogłowym.
你知道吗，当你第一次来到警局时 我都不知道你是不是有史以来最蠢的菜鸟 或是最顽固不化的

musiałaś wziąć partnera, żeby pracować w dzień, ale wiesz, że dwóch innych żółtodziobów miało siedzieć na moim miejscu?
我知道 你巡逻必须带一个搭档 但你知不知道有两个新人 是排在我之前的