Vous avez cherché: organizacji (Polonais - Croate)

jednostka organizacji
organizacijska jedinica

nazwa organizacji:
ime organizacije:

jednostka organizacji/ grupa:
organizacijska jedinica/ grupa:

dyrekcja ds. organizacji i planowania
uprava za organizaciju i planiranje

dział ds. organizacji imprez i wystaw
odjel za događanja i izložbe

rozporządzenie o jednolitej wspólnej organizacji rynku
jedinstvena uredba o zot-u

dział ds. organizacji wewnętrznej i planowania polityki kadrowej
odjel za unutarnju organizaciju i kadrovsko planiranje

wydział ds. populacji organizacji narodów zjednoczonych (l).
odjel za stanovništvo ujedinjenih naroda (l).

działanie sprzeczne z celami i zasadami organizacji narodów zjednoczonych
djelovanje protivno ciljevima i načelima un-a

konwencja nr 181 międzynarodowej organizacji pracy dotycząca prywatnych biur pośrednictwa pracy
konvencija o privatnim agencijama za zapošljavanje

można rozprowadzić je wśród zainteresowanych stron, partnerów lub we własnym przedsiębiorstwie lub organizacji.
možete ga distribuirati među svojim nositeljima interesa, partnerima ili unutar svoje tvrtke ili organizacije.

co więcej, kilka organizacji międzynarodowych rozważa ustanowienie celów dla 2050 r. w odniesieniu do długookresowych celów środowiskowych
nadalje, nekoliko međunarodnih tijela raspravlja o određivanju ciljeva za 2050. godinu u odnosu na dugoročne okolišne ciljeve europskih

przeglądu należy dokonać zawsze w przypadku istotnych zmian w organizacji pracy lub w rezultacie ustaleń dochodzenia w związku z wypadkiem bądź zaistnieniem sytuacji
treba ju pregledati i eventualno promijeniti kad god se odvijaju promjene u organizaciji ili kao rezultat analize ozljede ili zamalo izbjegnutoj

kampania adresowana jest do wszystkich organizacji i osób działających zarówno na szczeblu lokalnym, ogólnokrajowym, jak i europejskim, takich jak:
potreba poboljšanja procjene rizika i njezine praktične primjene identificirana je u preispitivanju okvirne direktive 89/391 i njezinih pet “direktiva kćeri” što ga je provela eu.

jako pierwsze zostanie zorganizowane seminarium dla zainteresowanych organizacji – odbędzie się ono w rzymie w siedzibie banca d'italia 6 lutego 2015 r.
prvi je u nizu događaja seminar eurosustava namijenjen odgovarajućim važnim organizacijama, koji će se održati 6. veljače 2015. u središnjoj banci banca d’italia u rimu.

unia odgrywa znaczącą rolę w ramach międzynarodowych organizacji, takich jak Światowa organizacja handlu czy specjalistyczne agencje organizacji narodów zjednoczonych, oraz podczas światowych szczytów na rzecz rozwoju i ochrony środowiska naturalnego.
ima važan utjecaj u međunarodnim organizacijama, kao to su svjetska trgovinska organizacija (wto), u posebnim tijelima ujedinjenih naroda (un) te na svjetskim sastancima na vrhu o okoliu i razvoju.

unia europejska wspiera system oparty na zasadach Światowej organizacji handlu (wto), który zapewnia określony poziom bezpieczeństwa prawnego i przejrzystości w prowadzeniu handlu na szczeblu międzynarodowym.
trgovinska politika eu-a usko je povezana s njezinom razvojnom politikom.

w przeciwieństwie do wspomnianych fundamentalnych zmian w organizacji współpracy transgranicznej, zawartość programów pozostała w dużej mierze taka sama – tj. opiera się na założeniach udanych projektów współpracy transgranicznej w innych częściach europy.
za razliku od ovih temeljnih promjena u organizaciji prekogranične suradnje, sadržaj tih programa može izgledati manje radikalan jer se gradi na uspjesima prekogranične suradnje u drugim dijelovima europe.

do zadań agencji należy: • fachowe doradztwo dla ue niezbędne do opracowania nowych przepisów prawa;• wdrażanie i monitorowanie zasad bezpieczeństwa, w tym kontrole w państwach członkowskich;• certyfikacja typu dla statków powietrznych i ich części składowych, a także zatwierdzanie organizacji projektujących, produkujących i konserwujących wyroby lotnicze;• opracowywanie analiz i badań w zakresie bezpieczeństwa.
• tipsku certifikaciju zrakoplova i sastavnih dijelova, kao i odobrenje organizacija uključenih u dizajn, proizvodnju i održavanje zrakoplovnih proizvoda;