Vous avez cherché: życiu (Polonais - Danois)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Polonais

Danois

Infos

Polonais

życiu

Danois

4. 4)

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Polonais

86 życiu).

Danois

• nervesystemet

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Polonais

zagrażającą życiu

Danois

stigning i transaminaser Øget bilirubin

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Polonais

(zagrażający życiu)

Danois

sjælden

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Polonais

nauki o życiu

Danois

biovidenskaber

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

przynajmniej raz w życiu

Danois

det seneste år

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

- zakażenie zagrażające życiu;

Danois

- livstruende infektion;

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

także w późniejszym życiu.

Danois

•bombardér dig selv.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

• współmałżonek pozostały przy życiu,

Danois

denne ydelse udbetales ikke, hvis afdøde er et familiemedlem, som den forsikrede havde forsørgerpligt for.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

krwawienia zagrażające życiu operacje

Danois

kirurgiske indgreb

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Polonais

rds jest chorobą zagrażającą życiu.

Danois

rds er en livstruende sygdom.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

Świadczenia dla osób pozostałych przy życiu

Danois

efterladteydelser

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

us reaktywacja hbv może zagrażać życiu.

Danois

sa medicin, der undertrykker immun- systemet, kan reaktivering af hbv blive livstruende.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Polonais

krwawienia zagrażające życiu zabiegi chirurgiczne

Danois

hæmatom livstruende blødninger kirurgi

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

- to najpiękniejszy dzień w moim życiu!

Danois

- det er den bedste dag i mit liv!

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

prowadzące do niewydolności wątroby zagrażającej życiu

Danois

livstruende leversvigt

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Polonais

462 uszkodzenie mózgu i może zagrażać życiu.

Danois

alvorlig hypoglykæmi kan give hjerteanfald eller hjerneskade og kan være livstruende.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Polonais

Świadczenia z tytułu uczestnictwa w aktywnym życiu

Danois

ansøgningen indsendes til det kompetente socialsikringsorgan (jf. pkt. 3).

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

nie przechodzi on na osoby pozostałe przy życiu.

Danois

den kan ikke overgå til de efterladte.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

— dla pozostającego przy życiu współmałżonka -60%, -

Danois

-til enken 60%,-til hvert faderloest barn 10%,

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,776,552,108 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK