Vous avez cherché: dydaktyczne (Polonais - Danois)

pomoce dydaktyczne
undervisningsudstyr

pozaszkolne działania dydaktyczne
læring uden for skolen

materiaŁy dydaktyczne, naukowe i kulturalne; przyrzĄdy i aparatura naukowa
uddannelsesmaessigt , videnskabeligt eller kulturelt materiale samt videnskabelige instrumenter og apparater

„młodzież w działaniu” Ž– pozaszkolne działania dydaktyczne str. 12
aktive unge — læring uden for skolen side ‚ 12

te ścieżki dydaktyczne stały się tak popularne, że znalazły się w czołówkach wiadomości.
turisme er en stærkt konkurrencepræget branche, og grundig planlægning har derfor afgørende betydning for et initiativs succes.

katedry jeana monneta: stanowiska dydaktyczne o specjalizacji w dziedzinie integracji europejskiej.
jean monnet-lærestole: underviserstillinger med speciale i europæiske integrationsstudier.

dla branży radiowej uruchomiono usługę retransmisji, zaś nauczyciele mogą ściągnąć gotowe materiały dydaktyczne.
for radiofolk findes der en retransmissionstjeneste, mens lærere kan downloade materiale til brug i klassen.

w 2007 r. zostaną zorganizowane trzy jednostki dydaktyczne kursu rozwijającego umiejętności analityczne dla 20 uczestników.
kurset i udvikling af analytiske færdigheder vil blive afholdt tre gange i 2007, hver gang med 20 deltagere.

opracowano również narzędzia dydaktyczne wspomagające pozbawione stereotypów doradztwo oraz zorganizowano kurs wstępny, żeby ułatwić proces rekrutacji.
der blev desuden udviklet undervisningsmaterialer for at støtte stereotypfri rådgivning, og der blev oprettet et introduktionskursus for at støtte rekrutteringsprocesserne inden for plejesektoren.

muzea i inne nieformalne środowiska dydaktyczne mają wiele do zaoferowania, przybliżając edukację obywatelom oraz oferując wszystkim możliwości uczenia się.
museer og andre ikke-formelle læringsmiljøer kan yde et vigtigt bidrag med hensyn til at bringe uddannelse tættere på borgerne og tilbyde læringsmuligheder til alle.

materiały dydaktyczne, naukowe i kulturalne wymienione w załączniku ii zwolnione są z należności celnych przywozowych, pod warunkiem że są przeznaczone:
for det i bilag ii anfoerte uddannelsesmaessige , videnskabelige eller kulturelle materiale indroemmes der fritagelse for importafgifter , naar det er beregnet

akademia euro to nowa inicjatywa edukacyjna wykorzystująca różne narzędzia dydaktyczne, w tym gry komputerowe, interaktywne prezentacje, zestaw publikacji i wystawę o euro.
euro-skolen er et nyt koncept, som bygger på en række forskellige undervisningsmaterialer. konceptet blander spil, interaktive præsentationer, publikationer og en udstilling.

program wykorzystuje innowacyjne materiały dydaktyczne stworzone dzięki partnerstwu sześciu uniwersytetów z włoch, niderlandów, portugalii, słowacji, hiszpanii i zjednoczonym królestwie.
der anvendes innovative undervisningsmaterialer udarbejdet af et partnerskab af seks universiteter i det forenede kongerige, italien, nederlandene, portugal, slovakiet og spanien.

d) wsparcie dla europejskich sieci i partnerstwa, które wspierają i wzmacniają pedagogiczne i dydaktyczne wykorzystanie internetu i ict, jak również dla wymiany sprawdzonych rozwiązań.
d) støtte til europæiske netværker og partnerskaber, der fremmer og styrker den pædagogiske og uddannelsesmæssige anvendelse af internet og ikt, og også til udveksling af god praksis.

pr o j e k t y r e a l i z o w a n e s ą n i e t y l k o p r ze z in s t y t u c je rzecz m o b i l n o dydaktyczne, lecz tak że p r ze z f i r m y p r y w a t nfie o r a z o r g a n y a d m in i s t r a c j i p u b l i c z n e j
, men og så a f p r iv a t e f i r m a e r o g o f en t l i g e f o r v a l t n i n g e r

dodatkowo nauczyciele mogą podnieść swoje kwalifikacje dydaktyczne w pracy z kursem o hocusie i lotusie z pomocą materiału szkoleniowego na dvd, zawierającego krótkie filmy ukazujące, jak prezentować sztuki narracyjne i mini-musicale.
lærere kan desuden forbedre deres kompetencer i at undervise i hocus og lotus-forløbet ved hjælp af en dvd, der viser, hvordan man skal opføre historien og minimusicalerne.

za pośrednictwem projektu „muzealna edukacja przez całe życie” muzea z całej europy zweryfikowały swoje relacje ze społeczeństwem oraz lokalnymi społecznościami i zaprojektowały odpowiednie materiały dydaktyczne na podstawie praktyk i studiów przypadku realizowanych na szczeblu europejskim.
gennem projektet »livslang læring på museer« har museer over hele europa taget et kig på deres relationer til samfundet og de lokale grupper og udarbejdet egnede undervisningsmaterialer baseret på praksis og casestudier gennemført på europæisk plan.

zapraszamy do akademii euro. jest to nowa inicjatywa edukacyjna ebc, skierowana do szerokiego grona odbiorców, która obejmuje różne narzędzia dydaktyczne: gry komputerowe, interaktywne prezentacje, zestaw publikacji oraz wystawę o euro.
gå på opdagelse i euro-skolen, en ny serie undervisningsmaterialer, som henvender sig til forskellige målgrupper. euro-skolen består af spil, interaktive præsentationer, publikationer og en udstilling.