Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
cordless elite duo
cordless elite duo
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
money controls ardac elite
money controls ardac elite
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gra kosmiczna opengl podobna do elite
et opengl elite-lignende rumspil
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
frederic zasiadł przy stole, który na żywo przekazywał elite tournament.
frederic fortsatte med en stor fordel og fandt til sidst ham selv ved tv bordet, der udsendte denne elite turnering.
Dernière mise à jour : 2010-05-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wskazanie to oparto przede wszystkim na wynikach badań klinicznych elite i i ii.
indikationen er primært baseret på resultaterne af de kliniske undersøgelser elite i og ii.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
mistrzostwa belgii i mistrzostwa Świata zawodników kategorii »elite« (mężczyźni).
det belgiske mesterskab og verdensmesterskabet for professionelle cykelryttere (herrer).
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zaobserwowane podczas badania elite mniejsze ryzyko zgonu u pacjentów leczonych losartanem w porównaniu z kaptoprylem nie zostało potwierdzone w badaniu elite ii, opisanym poniżej.
observationen i elite i- undersøgelsen, at losartan reducerede risikoen for dødsfald sammenlignet med captopril, blev ikke bekræftet i den efterfølgende elite ii- undersøgelse, som beskrives nedenfor.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
kolarstwo przełajowe: mistrzostwa belgii i mistrzostwa Świata zawodników kategorii »elite« (mężczyźni).
cykelcrossløb: det belgiske mesterskab og verdensmesterskabet for professionelle cykelryttere (herrer).
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
podczas gdy wyniki badania elite i wskazywały na zmniejszenie ryzyka zgonu z powodu niewydolności serca u pacjentów stosujących losartan w porównaniu z kaptoprilem, moc badania elite ii była niewystarczająca dla stwierdzenia jednakowej skuteczności losartanu i kaptoprilu.
elite i påviste en reduceret risiko for mortalitet som følge af hjerteinsufficiens hos patienter, der tager losartan, sammenlignet med patienter, der tager captopril, hvorimod elite ii- undersøgelsen ikke havde styrke til at fastslå, om virkningen af losartan og captopril er ligeværdig.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
zwiększoną śmiertelność obserwowano w badaniu elite ii w małych podgrupach (22% wszystkich pacjentów z niewydolnością serca) przyjmujących beta- adrenolityki na początku badania.
der sås en stigning i mortalitet i elite ii i den lille undergruppe (22% af alle hf- patienter), der tog beta- blokkere ved baseline.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
badania elite i i elite ii w badaniu elite, trwającym 48 tygodni, przeprowadzonym w grupie 722 pacjentów z niewydolnością serca (klasa ii- iv wg nyha) nie zaobserwowano różnicy w pierwszorzędowym
elite i og ii- undersøgelserne i elite- undersøgelsen, som var af 48 ugers varighed, sås hos patienter (n=722) med hjerteinsufficiens (nyha klasse ii- iv) ingen forskel mellem de patienter, der blev behandlet med losartan og de patienter, der fik captopril med hensyn til det primære effektmål for en langtidsændring i nyrefunktionen.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.