Vous avez cherché: grawitacyjne (Polonais - Danois)

odlewanie grawitacyjne
kokillestøbning

grawitacyjne przyrządy geofizyczne
geofysiske instrumenter til tyngdefeltsmålinger

przykład: stacje grawitacyjne
eksempel: gravimetriske målestationer

stacja geofizyczna, w której obserwuje się pole grawitacyjne.
geofysisk station, der anvendes til at observere tyngdefeltet.

techniki nawadniania są prostsze w starszych sadach (nawadnianie grawitacyjne), a bardziej wyszukane w nowych (nawadnianie kroplowe).
vandingsteknikkerne er enklere i de gamle olivenlunde (almindelig overrisling) og mere avancerede i de nye lunde (drypvanding).

oliwki produkuje się w sadach oliwkowych, zlokalizowanych na wspomnianym obszarze geograficznym, o tradycyjnym (10 x 9m lub 10 x 8) lub%quot%ekonomicznym%quot% (7 x 7m i 7 x 6m) odstępie między drzewkami. techniki nawadniania są prostsze w starszych sadach (nawadnianie grawitacyjne), a bardziej wyszukane w nowych (nawadnianie kroplowe). wszystkie czynności związane z uprawą prowadzone są zgodnie z warunkami środowiskowymi i są dowodem wiedzy fachowej. zbioru dokonuje się ręcznie lub przez potrząsanie drzewkiem, co pozwala na uniknięcie uszkodzeń owoców. w produkcji oliwek zielonych zbioru dokonuje się, kiedy owoce osiągną maksymalną wielkość i na początku procesu dojrzewania, kiedy owoc posiada zwartą konsystencję. po przekrojeniu owocu wzdłuż i lekkim naciśnięciu palcami, pestka z łatwością daje się oddzielić.
olivenfrugterne høstes fra forskellige oliventræer i det geografiske område, med en traditionel afstand mellem træerne (10 × 9m eller 10 × 8m) eller mere intensivt (afstand på 7 × 7m og 7 × 6m). vandingsteknikkerne er enklere i de gamle olivenlunde (almindelig overrisling) og mere avancerede i de nye lunde (drypvanding). al dyrkning foregår under hensyntagen til miljøet og afspejler en mangeårig knowhow. olivenfrugterne høstes manuelt eller ved rystning, idet man søger at undgå, at frugterne beskadiges. de grønne oliven høstes, når frugterne har opnået deres maksimale størrelse og begynder at modne, men dog stadig er faste. når frugterne snittes på tværs og trykkes let med fingrene, udstenes de let.