Vous avez cherché: musimy ustalic (Polonais - Danois)

musimy
dette er, hvis

dlatego musimy o nie dbać.
så det er vigtigt, at vi passer godt på dem.

ile energii musimy importowaĆ?
hvor stor en del af energien importeres?

nade wszystko musimy działać razem.
frem for alt er vi nødt til at handle i fÆllesskab.

z tych straszliwych doświadczeń musimy wyciągnąćwnioski.
man endte dog langt om længe med at tage vedlære af disse forfærdelige misgerninger.

aby to osiągnąć, musimy zapewnić, że:
for at opnå dette skal vi sørge for, at:

musimy być zdecydowanymi zwolennikami światowej solidarności.
vi må slå kraftigt til lyd for global solidaritet.

musimy myśleć globalnie i działać lokalnie”.
ess understreger nødvendigheden af at opbygge sikkerhed i vore naboområder og fremme en international orden baseret på effektiv multilateralisme.

musimy iść w kierunku,który wskazuje ten znak.
vi skal bare følge det skilt.

teraz musimy wzmocnić kontakty między ludźmi”.
nu skal vi styrke den menneskelige kontakt.«

musimy również współpracować w celu sprostania globalnym wyzwaniom.
vi skal også samarbejde om at løfte de globale udfordringer.

musimy uchronić je od zanieczyszczenia ściekami miejskimi i przemysłowymi.
havene må beskyttes mod forurening og affald fra fabrikker og byer.

musimy chronić je przed zanieczyszczeniem ściekami miejskimi i przemysłowymi.
havene må beskyttes mod forurening og a¨ stald fra fabrikker og byer.

- po drugie, musimy zmobilizować poparcie dla wprowadzania zmian.
- for det andet skal vi sikre opbakning bag nyskabelserne .

musimy d t ły v do ograniczenia przez osiem regionów wiejskich wspólnoty
transnet tiativ, litikken er et pilotprojekt-ini for udvikling af landdistrikterne.

jestem przekonany,e musimy współpracować, aby zebrać kore niesiepolityka społeczna.
jeg tror på, at vi må samarbejde for at høste frugterne af social- og arbejdsmarkedspolitikken.

dlatego też w dłuższej perspektywie musimy osiągać wzrost gospodarczy w sposób zrównoważony.
det er derfor absolut afgørende, at måderne, hvorpå vi forvalter vores økonomiske vækst, er bæredygtige på den lange bane.

jednak im bardziej skomplikowanym wyzwaniom musimy sprostać, tym bardziej musimy być elastyczni.
men jo mere komplekse de udfordringer, vi står over for, er, jo mere fleksible må vi være.

doszedłem zatem do wniosku, że musimy przeprowadzić dokładny przegląd wspólnej polityki rybołówstwa.
forestil jer en situation, hvor vi kan spise sunde, sikre fisk, der ikke er importeret fra et land uden for eu.

5.1 aby móc wyznaczyć dalszą drogę, najpierw musimy spojrzeć, gdzie się znajdujemy.
5.1 for at kunne tegne fremtiden må vi først se på de allerede indhøstede erfaringer.