Vous avez cherché: obserwatoria (Polonais - Danois)

obserwatoria astronomiczne
astronomiske observatorier

obserwatoria, przesłuchania, eksperci
observationsorganer, høringer, eksperter

meacute; deacute; ric boquien mboquien@ free. fr obserwatoria astronomiczne
meacute; deacute; ric boquien mboquien@ free. fr astronomiske observatorier

infrastruktura dostępu publicznego do obszarów, działania informacyjne, obserwatoria, sklepiki, itp.
infrastruktur til oentlighedens adgang, skiltning og vejledninger, udsigtssteder, kiosker etc.

eksploracja głębin oraz obserwatoria dna morskiego mogą jednakże stanowić klucz do wielu nowych odkryć naukowych i pomóc nam w oszacowaniu efektów i potencjalnego wpływu na zmiany klimatyczne.
udforskning af dybhavsområder og havbundsobservatorier kan imidlertid være nøglen til mange nye videnskabelige opdagelser, som også kan hjælpe os med at vurdere virkningerne og de potentielle indvirkninger af klimaforandringer.

utrzymanie ogólnodostępnej infrastruktury – udostępnianie i korzystanie z obszarów natura 2000, działania informacyjne, obserwatoria, sklepiki, itp.
vedligeholdelse af faciliteter til oentlighedens adgang til og brug af områderne, skiltning og vejledninger, udsigtssteder, kiosker, etc.

2.3.1 ponadto w związku z tym zagadnieniem komitet z zainteresowaniem odnosi się do intencji komisji ustanowienia nowych wspólnych mechanizmów w umowach dwustronnych w celu przedyskutowania i monitorowania istotnych aspektów społecznego wymiaru globalizacji, do uczestnictwa w których można by zaprosić inne organizacje międzynarodowe ("wspólne obserwatoria dwustronne"). tego typu instrumenty mogą w sposób skuteczny wykazać, że odpowiedzialną rolę w tym procesie mogą pełnić wolni i niezależni partnerzy społeczni, jak również inne odnośne organizacje społeczeństwa obywatelskiego, jak na przykład organizacje rolników, stowarzyszenia konsumentów i zajmujące się ochroną środowiska itd. a ekes, w którego skład one wchodzą, widzi w nich rolę dla siebie, bazując na doświadczeniach zebranych w trakcie organizowania transgranicznych partnerstw społeczeństwa cywilnego w tym w państwach rozwijających się, zwłaszcza w kontekście mercosur, akp i euromed [4].
2.3.1 i denne forbindelse mærker eØsu sig med interesse, at kommissionen agter at oprette nye fælles mekanismer inden for rammerne af bilaterale aftaler med henblik på at drøfte og overvåge aspekter, som er relevante for den sociale dimension af globaliseringen; internationale organisationer kan opfordres til at deltage i disse mekanismer (fælles bilaterale "observatorier"). redskaber som disse kan effektivt demonstrere den ansvarsfulde rolle, som frie og uafhængige arbejdsmarkedsparter og andre relevante civilsamfundsorganisationer som f.eks. landbrugs-, forbruger-og miljøorganisationer spiller, og eØsu, som repræsenterer dem, ser sig selv spille en rolle i disse organisationer på baggrund af sine erfaringer med skabelse af grænseoverskridende partnerskaber mellem civilsamfundene også i udviklingslande i forbindelse med mercosur, avs og euromed [4].