Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
przylepiec z opatrunkiem.
lg plaster.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
można użyć przylepca z opatrunkiem.
brug evt. et plaster.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
można użyć przylepca z opatrunkiem. go
brug evt. et plaster.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
w przypadku krwawienia opatrzyć samoprzylepnym opatrunkiem.
hvis det bløder, dækkes til med et plaster.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
krwawiące miejsce można przykryć opatrunkiem samoprzylepnym.
hvis det bløder, dækkes der til med et plaster.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
maści protopy nie należy stosować pod opatrunkiem ic
protopy salve må ikke benyttes under occlusion (se pkt.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
rany na rękach muszą zostać opatrzone wodoodpornym opatrunkiem;
år på hænderne skal dækkes med en vandtæt bandage
Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jeśli jest to konieczne możną zabezpieczyć miejsce wkłucia opatrunkiem.
sæt eventuelt et plaster på injektionsstedet.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
leczony obszar można pokryć sterylnym bandażem lub opatrunkiem z gazy.
det behandlede område kan dækkes med en steril forbinding eller gaze.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
otwarte skaleczenia i otarcia skóry muszą być zakryte wodoszczelnym opatrunkiem.
Åbne sår og hudafskrabninger skal være dækket med vandtæt forbinding.
Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
maści protopic nie należy stosować pod opatrunkiem okluzyjnym (patrz punkt 4. 4).
4. 4).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
maści protopy nie należy stosować pod opatrunkiem okluzyjnym (patrz punkt 4. 4). zy ic
4. 4). kk
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
konieczne może być stosowanie ochronnych kropli do oczu, maści, miękkich terapeutycznych soczewek kontaktowych lub przykrycie oka opatrunkiem itp.
dette kan kræve beskyttende dråber, salver, bløde bandage- kontaktlinser eller tillukning af øjet med klap eller lignende tiltag.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
miejsce (- a) zastosowania żelu należy następnie przykryć zwilżonym solą fizjologiczną opatrunkiem z gazy, w celu utrzymania wilgotnego środowiska gojenia rany.
det behandlede hudområde skal derefter dækkes med en fugtig saltvandsvædet forbindingsgaze, som bevarer et fugtigt sårhelingsmiljø.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
w przypadku stosowania leku {nazwa własna} nie należy owijać leczonej skóry bandażem i (lub) przykrywać opatrunkiem.
hvis de bruger {(sær) navn}, må de ikke tildække den behandlede hud med bandager og forbindinger.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
miejsce (- a) zastosowania preparatu należy następnie przykryć opatrunkiem z gazy, zwilżonym solą fizjologiczną (nie należy stosować z opatrunkami okluzyjnymi).
det behandlede område skal derefter dækkes med en fugtig saltvandsvædet forbindingsgaze (ikke gaze, som indelukker såret).
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :