Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
zagęszczanie: -niemożliwe do oszacowania, -
jordpakning: -beregning ikke mulig -
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
górny i dolny próg oszacowania
Øvre og nedre vurderingstærskel
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cz zastosowaniu jest trudna do oszacowania.
ret og det var vanskeligt at vurdere virkningen af zimulti på dette område.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
zakończona rozpoczęte podczas rocznego oszacowania
færdig undervejs ved årlig revurdering
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
poziom trafności oszacowania zasobów eksploatacyjnych.
graden af sikkerhed forbundet med reserveestimatet.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
jeżeli stężenia przekraczają górny próg oszacowania
hvis de største koncentrationer overskrider den øvre vurderingstærskel
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(268) komisja nie podziela powyższego oszacowania.
(268) kommissionen er ikke enig i denne vurdering.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dolny próg oszacowania wyrażony w % wartości docelowej
nedre vurderingstærskel i procent af grænseværdien
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
biologicznych potrzebnych do oszacowania stanu eksploatowanych zasobów;
alle biologiske data, som er nødvendige med henblik på at vurdere de udnyttede bestandes tilstand
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nieprzepuszczalność powierzchni gleby: -niemożliwe do oszacowania, -
arealbefæstelse: -beregning ikke mulig -
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
podobne wyniki oszacowania jednego roku przeżycia (98%) u
et- årige overlevelsesskøn var tilsvarende i undergruppen af patienter med pah sekundært til bindevævssygdom for gruppen behandlet med thelin (98%).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
przedsiębiorca może dokonać stosownego oszacowania kwot niepodlegających odliczeniu […]”.
den erhvervsdrivende kan beregne de ikke-fradragsbe-rettigede delbeløb på grundlag af et sagligt skøn […]
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
jeżeli maksymalne stężenia przekraczają górny próg oszacowania [1]
hvis koncentrationerne overstiger den øvre vurderingstærskel [1]
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
4 lit. c), mogą być przekazywane na zasadzie najlepszego oszacowania.
4, litra c), kan indberettes som » bedste skøn «.
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: