Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
stawka
procentsats
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
stawka cła
toldsats
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
stawka refundacji
restitutionssatser
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 21
Qualité :
stawka celna (%)
antidumpingtold (%)
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- stawka refundacji,
- restitutionssatsen
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
h. proponowana czĘŚĆ normatywna
h. foreslÅet dispositiv del
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
w przypadku rozbieżności między niniejszą specyfikacją i specyfikacją określoną w etsi ts 119 612 normatywna musi być niniejsza specyfikacja.
i tilfælde af uoverensstemmelser mellem nærværende forskrifter og forskrifterne i etsi ts 119612, skal nærværende forskrifter betragtes som de normative.
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jeżeli część normatywna jest zbyt szczegółowa i nie pozostawia takiej swobody, właściwym instrumentem będzie rozporządzenie, a nie dyrektywa.
deres formulering bør være mindre detaljeret,idet medlemsstaternebør have en tilstrækkelig skønsmæssig margen i forbindelse medgennemførelsen i national ret.hvis den dispositive del er for detaljeretog ikke giver medlemsstaterne denne skønsmæssige margen,vil enforordning være et mere velegnet instrument end et direktiv.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
odpowiednio wyrazy »przyjmują niniejsze rozporządzenie« lub »przyjmuje niniejsze rozporządzenie«, po których następuje część normatywna rozporządzenia.
formlen: »udstedt følgende forordning«; herefter anføres forordningens dispositive bestemmelser.
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :