Vous avez cherché: zwycięzcę (Polonais - Danois)

już wkrótce poznamy zwycięzcę ecpokertour salzburg.
mesteren af ecpokertour salzburg vil snart blive fundet.

itpl reality eventu, po której będziemy znali zwycięzcę.
, itpl reality event, hvorefter vinderen findes.

postaw na zwycięzcę po kursie 3.0 lub wyższym i zdobądź darmowy zakład.
spil på en vinder til minimum odds 3.0 på et race og få et spil gratis.

jeżeli dwóch lub więcej oferentów dąży do tej samej ilości, zwycięzcę wybiera się przez losowanie.
ved ens tilbud sker tildelingen ved lodtrækning.

(v) symboliczne nagrody przyznawane w ramach konkursów, do wartości 250 eur na nagrodę i zwycięzcę;
v) symbolske præmier i forbindelse med konkurrencer, op til en værdi af 250 eur pr. præmie og vinder

rządzi tu taka sama logika jak w trybie sądowym: jedna strona zazwyczaj postrzega siebie jako zwycięzcę, a druga jako przegranego.
denne metode styres af en logik, der er analog med domstolenes, og hvor det normalt er således, at den ene part betragter sig som vinder og den anden som taber.

flop - a-4-4, turn - 10, a river zmienił zwycięzcę poprzez pojawienie się asa!
floppet var a-4-4, turn - en 10'er og river ændrede vinderen endnu engang ved at afsløre et es!

postaw na dowolnego zwycięzcę po kursie 5.0 lub wyżej, w wyścigu na żywo na channel 4, a otrzymasz darmowy zakład z taką samą stawką na kolejny wyścig.
spil til odds 5.0 eller højere, i et direkte løb på den britiske tv-kanal channel 4, og du får et gratisvæddemål til samme indsats på det næste løb.

titan poker nie odpowiada za obrażenia, straty, koszty oraz szkody poniesione przez zwycięzcę pkietu super satelit jako pośrednie lub bezpośrednie efekty akceptacji miejsca na głównym turnieju pokera.
titan poker kan på ingen måde hæfte for skade, tab, erstatningssager eller udgifter opstået eller pådraget af enhver vinder af en super satellit pakke som et direkte eller indirekte resultat af at acceptere et sæde til en fastland poker turnering.

rada wezwała hamas, zwycięzcę wyborów, oraz wszystkie inne frakcje, aby zobowiązały się do przestrzegania trzech zasad: zaprzestania stosowania przemocy, uznania prawa izraela do istnienia i przyjęcia obowiązujących umów.
rådet opfordrede hamas, der vandt valget, og alle de andre fraktioner til at forpligte sig til at overholde tre principper: at afstå fra vold, at anerkende israels ret til at eksistere og at acceptere de eksisterende aftaler.

5. projekt zaproszenia do przetargu, określony w ust. 4, zostaje przesłany komisji do zatwierdzenia. zostaje opublikowany w dzienniku urzędowym wspólnot europejskich. po podjęciu przez komisję korzystnej decyzji, opublikowanej w dzienniku urzędowym wspólnot europejskich, należy rozpocząć procedurę zaproszenia do przetargu. w odpowiedzi na każde zaproszenie do przetargu muszą zostać przedłożone przynajmniej dwie oferty dla każdej partii. partię uzyskuje ten oferent, który złożył wniosek o najmniejszą ilość produktów świeżych w stosunku do dostaw produktu przetworzonego. jeżeli dwóch lub więcej oferentów dąży do tej samej ilości, zwycięzcę wybiera się przez losowanie. jeżeli wszyscy oferenci przedstawili nadmiernie wysokie ilości produktów świeżych, państwo członkowskie może zadecydować o nieogłaszaniu wybranego oferenta w ramach przetargu na daną partię.
5. det i stk. 4 omhandlede udkast til licitationsbekendtgørelse sendes til kommissionen til godkendelse. det offentliggøres i de europæiske fællesskabers tidende. når kommissionen har truffet en positiv afgørelse og den er offentliggjort i de europæiske fællesskabers tidende, iværksættes licitationen. der skal for hvert parti afgives mindst to tilbud. partiet tildeles den tilbudsgiver, der forlanger den mindste mængde friske produkter for at udføre transaktionen. ved ens tilbud sker tildelingen ved lodtrækning. hvis der i alle indgivne tilbud forlanges for store mængder friske produkter, kan medlemsstaten undlade at give tilslag på det pågældende parti.