Vous avez cherché: eten (Polonais - Espagnol)

eten
eteno

eten, homopolimer
eteno, homopolímero

eten, metoksy-, homopolimer
eteno, metoxi-, homopolímero

eten, chlorotrifluoro-, homopolimer r
eteno, clorotrifluoro-, homopolímero

zwiększenie efektu dźwigni osiąganego dzięki środkom finansowym programu eten
conseguir que los fondos de eten tengan mayor repercusión

programy eten i ist stwarzają warunki do zachęcania do poszukiwania takich rozwiązań.
los programas e ten y tsi ofrecen oportunidades para fomentar el desarrollo de esas soluciones.

celem nowego programu będzie usprawnienie administracji finansowej eten przy jednoczesnym zachowaniu zgodności z rozporządzeniem finansowym komisji.
simplificarla será un objetivo del nuevo programa, aunque preservando siempre la compatibilidad con el reglamento financiero de la comisión.

komisja będzie zachęcała do badań przy pomocy programu rtd i do zatwierdzania oraz wdrażania tej infrastruktury poprzez programy eten i idabc.
la comisión fomentará el estudio de esta infraestructura a través del programa idt, y su validación y aplicación a través de los programas e ten e idabc.

[16] jak nadmieniono w programach o zasięgu transeuropejskim, takich jak eten czy idabc.
[16] así lo han manifestado programas transeuropeos como eten o idabc.

już obecnie w kampanii informacyjnej programu eten położono znaczny nacisk na rolę dobrych praktyk oraz ich ponownego wykorzystywania w procesie tworzenia wniosków składanych w ramach programu eten.
en la campaña de información sobre eten se ha hecho ya bastante hincapié en la importancia de las «buenas prácticas» y de su reutilización como base para las propuestas de eten.

komisja przyjmuje sprawozdanie z oceny i uznaje, że zawiera ono rzetelną ocenę programu eten za okres od lipca 2000 r. do czerwca 2004 r.
la comisión considera que el informe de evaluación contiene una apreciación equitativa del programa eten durante el período comprendido entre julio de 2000 y junio de 2004.

dzięki temu krokowi oraz usprawnieniom w zarządzaniu programem eten projekty po roku 2002 r. były „lepiej przygotowane do wdrożenia”.
gracias a este cambio y a la mejor gestión del programa eten, los proyectos posteriores a 2002 están «mejor preparados para el despliegue».

disodu (e)-1,2-bis-(4-(4-metyloamino-6-(4-metylokarbamoilofenyloamino)-1,3,5-triazyn-2-ylamino)fenylo-2-sulfoniano)eten
(e)-1,2-bis-(4-(4-metilamino-6-(4-metilcarbamoilfenilamino)-1,3,5-triazin-2-ilamino)fenil-2-sulfonato)eteno de disodio