Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
- je financiran s strani države ali iz državnih sredstev,
- é concedida pelo estado ou é proveniente de recursos estatais,
Dernière mise à jour : 2010-08-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ukrep torej predstavlja državno pomoč izključno, če izpolnjuje četrto merilo, tj. če je financiran iz državnih sredstev.
ukrep torej predstavlja državno pomoč izključno, če izpolnjuje četrto merilo, tj. če je financiran iz državnih sredstev.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
videti je, da je program financiran iz dajatve, naložene porabnikom električne energije, katere znesek je vsaj delno odvisen od količine porabljene električne energije.
videti je, da je program financiran iz dajatve, naložene porabnikom električne energije, katere znesek je vsaj delno odvisen od količine porabljene električne energije.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(4) opravljena preverjanja, rezultati dvostranskih razprav in spravni postopki so pokazali, da del odhodkov, ki so jih prijavile države članice, ne izpolnjuje teh pogojev in torej ne more biti financiran iz jamstvenega oddelka ekujs.
(4) as verificações efectuadas, os resultados das discussões bilaterais e os processos de conciliação revelaram que uma parte das despesas declaradas pelos estados-membros não satisfaz essas condições, pelo que não pode ser financiada pelo feoga, secção garantia.
Dernière mise à jour : 2010-08-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :