Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
neuroleptycznego.
etiquetado y prospecto
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
neuroleptycznego. u
así se reduce el riesgo de empeorar los síntomas.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
neuroleptycznego (nms) u pacjentów z chorobą parkinsona.
síndrome neuroléptico maligno (snm) en pacientes con enfermedad de parkinson.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
odnotowano kilka przypadków złośliwego zespołu neuroleptycznego (nms) i rabdomiolizy.
se han comunicado casos aislados de síndrome neuroléptico maligno (snm) y de rabdomiolisis.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nagłe przerwanie leczenia dopaminergicznego może doprowadzić do pojawienia się złośliwego zespołu neuroleptycznego.
interrupción del tratamiento la interrupción brusca de la terapia dopaminérgica puede conducir al desarrollo de síndrome neuroléptico maligno.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
okresowe raporty o bezpieczeństwie będą obejmowały zebrane dane dotyczące reakcji wątrobowych oraz złośliwego zespołu neuroleptycznego (nms).
estos psurs tratarán datos acumulados sobre reacciones hepáticas y snm.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
podczas kontrolowanych badań nie odnotowano przypadków wystąpienia złośliwego zespołu neuroleptycznego lub rozpadu mięśni poprzecznie prążkowanych, związanego z nagłym przerwaniem stosowania entakaponu.
no se han notificado ni snm ni rabdomilisis en relación al tratamiento con entacapona en los ensayos clínicos controlados en los que el tratamiento fue interrumpido bruscamente.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
u obu grup może występować zwiększone ryzyko wystąpienia złośliwego zespołu neuroleptycznego i zwiększona wrażliwość na leki przeciwpsychotyczne w obu grupach pacjentów; ci pacjenci zostali wyłączeni z badań klinicznych.
ambos grupos pueden aumentar el riesgo de síndrome neuroléptico maligno, así como un aumento de la sensibilidad a medicamentos antipsicóticos; estos pacientes fueron excluidos de los ensayos clínicos.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
wystąpiły pojedyncze przypadki złośliwego zespołu neuroleptycznego (nms), zwłaszcza po nagłym odstawieniu lub zmniejszeniu dawki zarówno entakaponu jak i innych leków dopaminergicznych.
se han observado casos aislados de síndrome neuroléptico maligno (snm), especialmente cuando se interrumpe bruscamente o se reduce el tratamiento de entacapona y el de otros medicamentos dopaminérgicos.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
wystąpiły pojedyncze przypadki złośliwego zespołu neuroleptycznego (neuroleptic malignant syndrome– nms), zwłaszcza po nagłym odstawieniu lub zmniejszeniu dawki zarówno entakaponu jak i innych leków dopaminergicznych.
se han observado casos aislados de síndrome neuroléptico maligno (snm), especialmente cuando se interrumpe bruscamente o se reduce el tratamiento de entacapona y el de otros medicamentos dopaminérgicos.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
choroba parkinsona i otępienie z obecnością ciał lewy’ ego zalecając stosowanie leków przeciwpsychotycznych, w tym produktu invega, pacjentom z chorobą parkinsona lub otępieniem z obecnością ciał lewy’ ego (dementia with lewy bodies, dlb), lekarze powinni rozważyć ryzyko i korzyści ze względu na możliwe zwiększone ryzyko wystąpienia złośliwego zespołu neuroleptycznego i możliwą zwiększoną wrażliwość na leki przeciwpsychotyczne w obu tych grupach pacjentów.
18 enfermedad de parkinson y demencia de los cuerpos de lewy los médicos deben sopesar los riesgos y los beneficios de prescribir antipsicóticos, incluido invega, a pacientes con enfermedad de parkinson o con demencia de los cuerpos de lewy (dcl), porque ambos grupos tienen un mayor riesgo de síndrome neuroléptico maligno y una mayor sensibilidad a los antipsicóticos.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :